Islam in mass media: The image building

Abstract

Аннотация выпускной квалификационной работы Самоновой Анны Владимировны «КОНСТРУИРОВАНИЕ ОБРАЗА ИСЛАМА И ЕГО ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ В РОССИЙСКИХ СМИ (НА ПРИМЕРЕ «ПЕРВОГО КАНАЛА»)» Н. рук. – Королёв Егор Алексеевич, ст. преподаватель, к.пол.наук Кафедра международной журналистики Очная форма обучения Актуальность темы определяется тем, что из-за формирования негативного образа ислама в сюжетах СМИ, касающихся терроризма, возникает опасность эскалации межрелигиозных конфликтов между представителями различных конфессий. Помимо этого существует вероятность развития международного терроризма, так как СМИ формируют из ислама образ религии войны, который затем прочно укрепляется в подсознании подрастающего поколения последователей данной религии. Поэтому актуальность научной работы обуславливается опасностью роста исламофобии в контексте современных событий, а также активизацией исследований ислама и возникновением общественного интереса к данной религии. Научная новизна работы связана с введением в оборот нового эмпирического материала, а также с выяснением причин формирования определенного отношения к данной религии у граждан России посредством анализа новостных сюжетов «Первого канала». Цель работы состоит в том, чтобы проанализировать языковые, этические, визуальные, звуковые и терминологические особенности освещения исламской тематики в сюжетах «Первого канала» и выявить основные ошибки в работе журналистов при освещении событий, связанных с исламом и его последователями. Для достижения этой цели поставлены следующие задачи:  изучить источники, описывающие ислам, возможности влияния СМИ на массовое сознание, а также литературу, поднимающую проблемы этической культуры журналиста;  изучить терминологический аппарат ислама;  проанализировать новостные сюжеты «Первого канала» на предмет освещения тематики, касающейся данной религии;  выяснить причины формирования позитивного или негативного общественного мнения об исламской религии и ее последователях. Объектом исследования являются новостные сюжеты «Первого канала». Предмет исследования – этические, речевые, терминологические, визуальные и звуковые особенности освещения исламской тематики. Теоретико-методологическую базу исследования составляют научные статьи об этической культуре журналиста (Л.Р.Дускаева), труды по религиоведению (М.Ю.Смирнов, Т.В.Шайхитдинов, О.Ю.Рожнова), публицистические работы, посвященные воздействию телевидения на общественное сознание и освещению религии в СМИ (П. Бурдье, Д.Г.Выговская, Л.Г.Егорова), исследования терминологии ислама, а также общенаучные методы исследований (исторический, сравнение, анализ, обобщение) и эмпирические (гипотеза, аналогия, количественный и качественный контент-анализ). Эмпирическая база исследования – онлайн-версии новостных сюжетов «Первого канала» за период с 20.03.2016 года по 20.04.2016 года, с 19.12.2016 года по 19.03.2017 года, а также с 03.04.2017 года по 09.04.2017 года, так как в этот период увеличилось число террористических актов, были совершены теракты в Брюсселе, в Париже, в Анкаре, в Санкт-Петербурге, а также получили продолжение события в Сирии, где в данный период произошел коренной перелом в ходе войны с «ИГ». Выборка материалов для эмпирической части исследования была осуществлена в соответствии с информационными поводами, связанными с тематикой ислама, а также с действия последователей. Структура работы. Исследование состоит из введения, двух глав, восьми параграфов, заключения, списка источников и приложений.

The summary of graduating work by Samonova Anna Vladimirovna «CREATING THE IMAGE OF ISLAM AND DISCIPLES OF ISLAM IN RUSSIAN MEDIA (ON THE EXAMPLE OF “THE FIRST CHANNEL”) Academic supervisor – Korolyov Egor Alekseevich, Candidate of Political science International journalism department Full-time study The relevance of the topic determined by the fact that due to creating the negative image of islam in media stories, in which journalists tell about terrorism, appears the danger of escalating international conflicts between disciples of different religious confessions. Besides there is a probability of development of international terrorism, because media create the image of Islam like the religion of war, that keeps then in the mind of young Muslims. Because of it, the relevance of the science work determined by the risk of increasing level of Islamophobia due to recent circumstances and also by the growth of researches in the field of Islam and rise the social interest in this religion. The scientific novelty of the work connected with the introduction of new empirical content and also with the elucidation of cases of forming the attitude to this religion in Russian Federation by analyzing news in “The First Channel”. The purpose of the research is to analyze language, ethical, visual, sound and terminological features of the coverage of Islamic topic in news in “The First Channel” and to identify some journalists’ mistakes during the coverage events connected with Islam and Muslims. To reach this goal there are some tasks:  to learn sources about Islam, possibilities of influence of media on mass consciousness and also documents about journalist’s ethical culture;  to learn the terminology of Islam;  to analyze news in “The First Channel” on the subject of coverage Islamic topics;  to identify reasons of forming positive or negative public mind about Islam and Muslims. The objects of the research are news in “The First Channel”. The subjects of the research are language, ethical, visual, sound and terminological features of the coverage of Islamic topic. The theoretical-methodological basis of the research consists of scientific works about journalist’s ethical culture (L.R.Duskaeva), articles in the field of religious studies (M.U.Smirnov, T.V.Schaikhitdinov, O.U.Rozhnova), publicistic works about the influence of TV on the mass consciousness and the coverage of the religion in media (P.Burdie, D.G.Vigovskaya, L.G.Egorova), researches of the Islamic terminology and also other scientific methods of the research (historical, comparative, analysis, generalization) and empirical methods (hypothesis, analogy, quantitative and qualitative content analysis). The empirical basis of the research consists of online-versions of news in “The First Channel” over the periods since 20.03.2016 till 20.04.2016, since 19.12.2016 till 19.03.2017 and also since 03.04.2017 till 09.04.2017, because of increasing number of terrorist attacks during these periods, there were also attacks in Brussels, Paris, Ankara and St.Petersburg and continued Syrian events, where happened the turning point in the war with ISIS. The choice of content for the empirical part of the research was done in accordance with informational cases, connected with Islamic topics and Muslims’ actions. The structure of the work. The research consists of the introduction, two parts, eight paragraphs, the conclusion, the list of sources and supplements.