Sport in travel journalism

Abstract

Популяризация спорта — одно из основных направлений современной политики России. Однако, проанализировав индустрию передач, мы обнаружим, что популярный для видеопроектов формат путешествия практически не используется в контексте спортивной журналистики. Это определяет актуальность данного исследования, которая обусловлена необходимостью обобщения существующего практического опыта кино- и видеопутешествий и адаптации этого опыта в спортивной отросли журналистского производства. Цель работы – апробировать формат спортивной travel-журналистики, выявить специфику журналистской работы над очерком/передачей/фильмом о путешествии с уклоном в спортивную тематику. Для реализации этой цели перед нами стоят следующие задачи: - выявить характерные элементы жанра на основе систематизации исторических сведений о зарождении «жанра путешествия» в России, этапов его становления, синтезируя их в специфические черты формата travel в отечественной спортивной журналистике; - продемонстрировать и определить палитру основных принципов структурирования программ/передач о путешествиях и рассмотреть особенности формирования стиля цикла программ спортивной travel-журналистики на основе собственного авторского проекта «Континенталь». Объектом исследования стали современные отечественные и зарубежные travel-фильмы, а также признанные путевые очерки советских спортивных журналистов. Предмет исследования – вся совокупность особенностей и элементов спортивной журналистики в жанре travel-репортажей и travel-фильмов, продемонстрированная в выбранных материалах. Эмпирическую базу исследования составили документальные телефильмы холдинга ВГТРК, «Первого канала» и «SVT1» (Швеция). Особенное внимание было уделено проекту Владимира Стогниенко «Планета футбола», а также избранному репортажу советского журналиста-международника И.С. Фесуненко. Теоретической основой послужили работы К.А. Алексеева, С.Н. Ильченко, Д.А. Туленкова, В.В. Баранова, М.Н. Кима, В.Ф. Познина и других отечественных и зарубежных авторов, в том числе B. Cocking, F. Hanusch, J. Wilson. Методология исследования предполагает комплексный подход, который объединяет теоретические и эмпирические методы: историко-хронологический, описательный, сравнительный анализ, эксперимент, сопоставление, эмпирический анализ, анализ контента, системный анализ. Новизна работы состоит в апробировании синтеза спортивной журналистики и travel-фильмов на основе проанализированных в исследовании материалов. Была выстроена следующая структура работы: введение, три главы, заключение, список использованных источников, приложения. Первая глава посвящена историческому опыту развития отечественных прообразов жанра travel в спортивной печати, вторая — аналогичным процессам на спортивном телевидении. В третьей главе проанализирован собственный опыт создания цикла программ в жанре спортивного travel, состоящего из 11 выпусков. В заключении подведены итоги исследования и выводы.

Promotion of sports is one of the main directions in a modern policy of Russia. However, analyzing the industry of TV shows, we have to notice that a popular format of video travelling is almost never used in the context of sports journalism. This fact determinates the relevance of this work which is required to consolidate current practical experience of film travelling and, besides, to adapt this experience in sportive journalistic production. The work purpose is to approbate the sports travel format and, furthermore, to identify characteristics of journalistic creativity in production of travel film which is oriented to sports theme. To realize these goals we have set ourselves the following tasks: - detect salient elements of both the genre based on a systematization of historical information about the origin of “journey format” in Russia and steps of its forming, synthesizing them into specific features of the domestic sports journalism travelling format; - demonstrate and define the palette of the basic principles of structuring of the programs and shows about travelling and, moreover, to consider the peculiarities in the style construction based on the author's own project called “Kontinental”. The object of study is modern domestic and foreign travel-movies along with the best travel essays of Soviet sports journalists. The research subject is set of features and elements of sports journalism in the genre of travel stories and travel films which are shown in the selected materials. The empirical base of research is composed of documentaries produced by VGTRK, First Channel and SVT1 (Sweden). Special attention was paid to the Vladimir Stognienko project “Planeta futbola” (“The football planet”) and remarkable report of Soviet international journalist Igor Fesunenko. The theoretical basis includes studies of K. Alekseev, S. Ilchenko, D. Tulenkov, V. Baranov, M. Kim, V. Poznin and other domestic and foreign authors such as B. Cocking, F. Hanusch, J. Wilson. The research methodology involves multifaceted approach which combines both theoretical and empirical methods: historical-chronological, descriptive, comparative analysis, experiment, comparison, empirical analysis, content analysis, system analysis. Scientific novelty lies in the synthesis of sports journalism and travel films on the basis of analyzed materials. There was formed the following structure of this work: the introduction, three chapters, conclusion, list of references, applications. First chapter is devoted to historical experience of development of national prototypes of the travel genre in sports written press, the second — to the same processes in sports television. Third chapter analyzes own experience of creating a series of programs in the genre of sports travel consisting of 11 issues. The conclusion sums up the research and its findings.