Flora of proposed protected area "Gostilitzkyi sklon"

Abstract

В настоящей работе представлено флористическое исследование планируемой особо охраняемой природной территории «Гостилицкий склон». До настоящего времени не имелось никаких опубликованных данных о флоре этой территории. По результатам проведенных исследований составлен конспект сосудистых растений, включающий 414 видов растений, относящихся к 78 семействам и 241 роду. Из них 7 видов (Cypripedium calceolus, Eupatorium cannabinum, Gentiana cruciata, Lathraea squamaria, Lithospermum officinale, Lunaria rediviva, Orobanche pallidiflora) внесены в Красную книгу Ленинградской области и 1 вид (Cypripedium calceolus) – в Красную книгу России. В работе также представлены данные таксономического, географического, фитоценотического анализов и сравнение с флорами соседних территорий.

In this paper I present the annotated list of vascular plants growing in the protected nature reserve “Gostilitskiy sklon”. There was not any published data about the flora of this territory before. The list contains 414 species of plants related to 78 families and 241 genera. Seven species are introduced in the Red Data Book of nature of the Leningrad Region - Cypripedium calceolus, Eupatorium cannabinum, Gentiana cruciata, Lathraea squamaria, Lithospermum officinale, Lunaria rediviva, Orobanche pallidiflora, and one species - Cypripedium calceolus - is introduced in the Red Data Book of the Russian Federation. This work contains data on taxonomic, geographic, phytocoenotic analyzes and comparison with the floras of neighboring areas.