Leisure and entertainment in the Tang era Chang'an, 618-907 AD.

Abstract

Аннотация к магистерской диссертации Е.А. Четвериковой на тему «Культура досуга в Чанъани эпохи Тан (618 – 907 гг.)»

Магистерская диссертация посвящена исследованию особенностей культуры досуга в Западной столице Танской империи Чанъани. Целью работы является систематизированное описание основных видов досуговой деятельности, распространенных в Чанъани на протяжении VII-X вв. В первой главе представлена общая характеристика столичных городов императорского Китая, рассматриваются особенности развития культурной жизни столичных городов в эпоху Тан, а также дается подробный анализ географических, политических и экономических предпосылок для развития сферы досуга в Западной столице Танской империи Чанъани. Кроме этого, в данном разделе кратко описан процесс проникновения экзотики в различные сферы культурной жизни столицы в период наивысшего расцвета империи. В заключении данной главы приводится краткая характеристика социальной и культурной жизни общества на закате танской эпохи. Вторая глава посвящена основным традиционным праздникам танской эпохи и наиболее характерным для них способам проведения досуга. Третья глава повествует об особенностях проведения фестивалей и пышных застолий в эпоху Тан, а в четвертой главе приводится перечень и краткое описание наиболее популярных видов спортивных развлечений и настольных игр, распространенных в Чанъани в танскую эпоху. Заключительная пятая глава посвящена описанию основных видов культурно-досуговых учреждений танской эпохи. Теоретическую базу работы составляют труды российских и зарубежных востоковедов, а также китайских ученых, специализирующихся на изучении истории своей страны. Историческая часть работы и описание государственного устройства Китая в эпоху Тан во многом основаны на материалах работ отечественных историков-востоковедов, таких как С.Л. Тихвинский, И.Ф. Попова, М.Е. Кравцова, Б.Г. Доронин и др. Основная часть материалов по различным аспектам культурной жизни в Китае VII-X вв. взята из трудов европейских и китайских ученых. Среди наиболее значимых из них можно выделить: Шефер Э. «Золотые персики Самарканда. Книга о чужеземных диковинах в империи Тан», Charles B. «China’s golden age. Everyday life in the Tang Dynasty», Lewis M. E. «China’s cosmopolitan empire: The Tang dynasty», Мэн Цзин «Исследование предпосылок развития культуры досуга и отдыха в Чанъани в эпоху Тан», Сэнь Линьлу «Путеводитель по танской эпохе: памятка о жизни людей в Чанъани и других местах Танской империи» и др. Во время сбора информации о различных видах досуговой деятельности, распространенных в Китае VII-X вв., автор обнаружил, что данная тема достаточно глубоко изучена китайскими специалистами: можно найти большое количество работ и статей, посвященных спортивным и стратегическим играм в древнем Китае, разного рода развлечениям и увеселительным заведениям и т.д. Так, особую практическую значимость представляют сведения, представленные на сайте «Госюэван», статьи из ежедневных газет «Лоян жибао» и «Сиань жибао», а также материалы, опубликованные на сайте электронной Энциклопедии по истории Тан «Танчао лиши байкэ». Из работ российских ученых, так или иначе связанных с темой культуры досуга в древнем Китае, можно обозначить учебное методическое пособие «Традиционная игровая культура стран Восточной Азии», составленное востоковедом из г. Новосибирска Е.Э. Войтишек, которая занималась исследованиями в сфере игровых традиций Китая, Кореи и Японии. Во время подготовки магистерской диссертации автор в основном использовал теоретические методы исследования, которые заключались в изучении, анализе, сравнении и классификации данных по истории и культуре танского Китая (618 - 907 гг.) на русском, английском и китайском языках. Собранные данные позволили автору представить в работе некоторые из способов проведения досуга во время празднования традиционных китайских праздников; описать основные особенности проведения фестивалей в танскую эпоху и наиболее популярные виды уличных представлений, которыми они сопровождались; исследовать особенности проведения пышных банкетов и приемов и их связь с музыкально-танцевальными представлениями; представить перечень и краткое описание наиболее популярных видов спортивных развлечений, интеллектуальных настольных игр, а также культурно-досуговых учреждений того времени. По окончании работы автор пришел к выводу о том, что культурная жизнь в столичных городах танской эпохи, преимущественно в Чанъани, была крайне разнообразной и ориентированной на разные социальные слои населения. Это касается и сферы развлечений, которая предоставляла городским жителям массу возможностей для отдыха в зависимости от цели и материального положения.

Master Degree Thesis Annotation

The master thesis is devoted to the study of recreational activities in the Western capital of the Tang dynasty Chang’an. The purpose of work is a systematized description of the main types of leisure culture spread in Chang’an during the 7-10th centuries. In the first chapter author presents general characteristic of the capital cities in Imperial China, describes main features of the development of cultural life in capital cities during the Tang epoch, and analyzes geographical, political and economic prerequisites for the development of leisure activities in the Western capital of the Tang Empire Chang’an. Furthermore, in this part of the work author briefly describes penetration of exoticism to various spheres of the capital’s cultural life during the period of the highest blossoming of the empire. In the conclusion of this chapter author adduces a short characteristic of social and cultural life of the capital in the twilight of the Tang dynasty. The second chapter is devoted to the main traditional festivals of the Tang epoch and the most popular ways of spending leisure time, which were typical for them. The third chapter narrates about features of holding festivals and magnificent feasts during the Tang period. In the fourth chapter author presents the list of the most popular kinds of sports activities and board games widespread in Chang’an during the Tang and a short description of them. The final fifth chapter is devoted to the description of the main types of cultural and leisure establishments in the Tang epoch. The analytical part of the thesis is based on works of Russian and foreign Orientalists, and Chinese scholars who specialize in studying of China’s history. The historical part of the thesis and the description of a state system in the Tang epoch are mainly based on works of Russian Orientalists-historians S.L. Tikhvinsky, I.F. Popova, M.E. Kravtsova, B. G. Doronin, etc. A large part of sources on different aspects of China’s cultural life in 7-10th centuries is taken from works of European and Chinese researchers. The most significant of them are "The golden peaches of Samarkand: A Study of Tang Exotics" by Schafer E., "China’s golden age. Everyday life in the Tang Dynasty" by Charles B., "China’s cosmopolitan empire: The Tang dynasty" by Lewis M.E., "Exploration of prerequisites for the development of leisure activities in Tang Chang’an" by Meng Jing, "Guide to the Tang dynasty: an instruction about people’s life in Chang’an and other places in the Tang empire" by Sen Linlu, etc. During gathering the information about different types of leisure activities popular in China of the Tang epoch, author has found out that this subject is deeply studied by Chinese experts: it is possible to find a large number of works and articles devoted to sports, strategic games, different kinds of entertainments and pleasure institutions in Ancient China. For instance, the data submitted on the Chinese website "Guoxuewang", articles from the daily newspapers "Luoyang Ribao" and Xi’an Ribao", materials published on the website of electronic Encyclopedia of Tang history "Tangchao lishi baike" are of great practical significance for this investigation. Author would like to point on the significance of the methodical aid-book "Traditional game culture of the East Asian countries" written by Ye.E. Voytishek - the Orientalist from Novosibirsk, as a work which has a big practical value for writing this master thesis and stress its’ priority for our study among the other Russian scientists’ works, because it is closely connected with culture of entertainment in Ancient China. During the preparation of the master thesis author used a theoretical method of research, which included exploration and analysis of sources and literatures about history and culture of the Tang dynasty (618 - 907) written in Russian, English and Chinese languages. Collected data have allowed the author to introduce in the thesis some kinds of leisure activities popular in the Tang’s capital Chang’an during celebration of traditional Chinese holidays; to describe main features of holding festivals during the Tang epoch and the most popular types of street performances by which they were followed; to investigate features of holding magnificent banquets and receptions and their connection with musical and dancing representations; to submit the list and the short description of the most popular types of sports entertainments, intellectual games and leisure establishments of that time. Upon termination of the work author has come to a conclusion that cultural life in capital cities of the Tang dynasty, mainly in Chang’an, was extremely various and focused on different social groups of the population. It concerns also the sphere of entertainments, which gave city dwellers many opportunities for a rest depending on their purpose and financial position.