The religious worldview of the Hausa: Evidence from "Hali zanen dutse"

Abstract

Магистерская диссертация посвящена религиозным взглядам хауса, которые исследуются на основе произведения ‘Hali zanen dutse’. Современная Северная Нигерия населена преимущественно народом хауса, большинство представителей которого исповедуют ислам, который глубоко внедрился в социально-политическую структуру, культуру и быт местного населения. Однако же, «традиции ислама в Тропической Африке – это традиции религии и культуры синтетического типа, сочетающие в себе привнесенные элементы мусульманского культа, права, мусульманской политической организации и элементы собственно африканской традиции.» Таким образом, для понимания политической и социально-экономической жизни представляется важным изучить религиозные взгляды народа хауса, которые являются уникальными. Так как они преимущественно закладываются в детстве, в процессе обучения, представляется важным изучение литературы, используемой в целях воспитания детей. Одной из книг, написанной специально для образовательных целей, является произведение ‘Hali zanen dutse’ на языке хауса. Цель данной работы заключается в исследовании особенностей религиозного мировоззрения хауса на основе произведения ‘Hali zanen dutse’. В соответствии с поставленной целью исследования сформулированы следующие задачи:

• Дать краткий очерк традиционным верованиям хауса. • Проанализировать, какое влияние оказал джихад Усмана дан Фодио на развитие религиозного мировоззрения у хауса. • Описать развитие религиозного мировоззрения хауса в 1903-1960 гг. • Выяснить, какая роль в хаусанском обществе отводится религии и религиозному образованию. • Рассмотреть особенности традиционного религиозного образования у хауса. • Рассказать об особенностях религиозного образования западного образца в Северной Нигерии (1903-1960 гг.). • Рассмотреть ‘Hali zanen dutse’ как пример печатной религиозной литературы Северной Нигерии. • Проанализировать структуру и содержание ‘Hali zanen dutse’.

Объектом исследования являются особенности формирования религиозного мировоззрения хауса с начала появления ислама до получения независимости Нигерии. Предметом исследования является содержание произведения ‘Hali zanen dutse’. Хронологические рамки исследования, таким образом, охватывают период с 11-12 веков до 1960 гг. Это связано с тем, что выбранное для изучения произведение датируется 1954 годом. Соответственно, анализ текста должен в первую очередь базироваться на рассмотрении особенностей формирования религиозного мировоззрения хауса в предшествующий период. Состояние и степень изученности проблемы. В настоящее время накоплен сравнительно небольшой научно-теоретический и учебно-методический материал, позволяющий в полной мере рассмотреть религиозное мировоззрение народа хауса. Так, только существует сравнительно обширная литература, рассматривающая появление и развитие ислама в Северной Нигерии. Среди наиболее полезных можно отметить труды таких ученых как: Кобищанов Ю.М., Добронравин Н.А., М. Хискетт, С. Райхмут, Дж. Рейнольдс. Традиционные верования хауса описаны в работах Х. Дж. Баркова, Умара Хабила Данфулани, Х.Р. Палмера. Ценным источником по религиозному образованию в Северной Нигерии для настоящего исследования выступили работы А.Ф.Огунсора, Г.О. Гбадамоси и Джо А. Макинтайра и Л. Мюррея. Что касается методологических принципов исследования, то работа затрагивает две области научного знания: религиоведение и этнологию, позволяющие описать с разных точек зрения произведение ‘Hali zanen dutse’. Таким образом, данное исследование отличается комплексным характером, оно построено на сочетании принципов структурного и функционального подходов. Научная новизна исследования состоит в том, что данная тема никогда не рассматривалась через изучение религиозной литературы, созданной специально для образовательных целей. Теоретическая и практическая значимость результатов исследования. Теоретическая значимость исследования заключается в том, что её результаты можно будет использовать при дальнейшем изучении социальной, политической и культурной жизни народа хауса. Практическая значимость исследования состоит в том, что полученные результаты будут полезны в ходе полевой работы в Северной Нигерии, так как, например, в исследовании содержатся ценные знания об особенностях этики народа хауса. Структура диссертации. Работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы. Первая глава содержит четыре раздела, вторая глава – два раздела. Третья глава включает в себя три части.

The master’s thesis is devoted to Hausa belief system, which I analyze on the basis of the book ‘Hali zanen dutse’. The most numerous ethnic groups in the northern two-thirds of the country are the Hausa and the Fulani, the overwhelming majority of whom are Muslim. The Hausa people have accepted and assimilated Islam and have restricted their way of life along the Islamic lines. Islam has also impacted on the social, cultural and economic life of the people. However, ‘the tradition of Islam in Tropical Africa is the traditions of the synthetic religious and cultural type, which combines the borrowed elements of the Muslim cult and Muslim political organization and the elements of African tradition. ’Therefore, to understand the political and socio-economic life of the Hausa people is important to study their belief system, which is unique. Religious education begins in childhood, when a child learns the basis of religion. One of the books specially written for these educational purposes is ‘Hali zanen dutse’. Unfortunately, as it is known, ‘Hali zanen dutse’ has never been analyzed. It is noted in the paper of Murray Last ‘Cultures and punishment, where he explores the methods of rearing children in Nothern Nigeria. The theoretical basis of the thesis is the works of A.B. Kobishanv, F. Salomone and V.Salomone. This paper consists of three chapters. In the first chapter I give historical background of the coming and spread of Islam in Hausaland. In the second chapter I study religious education in Northern Nigeria and the importance of the religious educational literature in Hausaland. In the third chapter I analyze the structure and content of the book ‘Hali zanen dutse’ and describe basic concepts used in the book.