Role of international literary connections in the cultural cooperation between Russia and the Scandinavian countries

Abstract

Данная выпускная квалификационная работа посвящена изучению роли международных литературных связей в культурном сотрудничестве России и скандинавских стран. В первой главе рассматриваются теоретико-методологические основы литературного обмена, характеристика современного состояния переводной литературы между Россией и Скандинавскими странами и дается характеристика регионального аспекта в литературном сотрудничестве между Россией и странами Скандинавии. Во второй главе рассматриваются исторические, нормативно-правовые и институциональные аспекты шведско-российских, норвежско-российских, финляндско-российских и датско-российских литературных связей.

This final qualifying work is devoted to studying the role of international literary relations in cultural cooperation between Russia and the Scandinavian countries. The first chapter examines the theoretical and methodological foundations of literary exchange, characterizes the current state of translated literature between Russia and the Scandinavian countries, and characterizes the regional aspect in literary cooperation between Russia and the Scandinavian countries. The second chapter examines the historical, legal, and institutional aspects of Swedish-Russian, Norwegian-Russian, Finnish-Russian, and Danish-Russian literary connections.