The collection "Musikalische Klavierkunst und Vorratskammer" by Johann Heinrich Buttstett

Abstract

Аннотация В данной ВКР рассматривается единственный дошедший до нас изданный сборник композиций Иоганна Генриха Буттштетта «Musicalische Clavierkunst und Vorratskammer», его особенности, содержание, возможность использования в концертной и учебной деятельности. Работа состоит из введения, пяти глав, заключения, списка литературы и источников, и приложений. В первой главе рассматривается краткая биография автора, теоретические труды и полемика с И. Маттезоном, музыкальное наследие Буттштетта. Вторая глава посвящена сборнику в целом: его структура, титульный лист, фронтиспис, предисловие и таблица орнаментики. В третьей главе изучается каждое произведение сборника в отдельности. В четвертой главе произведено сравнение прижизненного и современного изданий. Для наглядности материал представлен в таблицах, где кроме текстового описания несовпадений представлены изображения тактов в изданиях 1713 и 2006 годов Пятая глава освещает проблемы интерпретации произведений Буттштетта. Результаты исследования могут быть использованы концертирующими органистами для расширения репертуара барочной музыки, могут быть полезны музыковедам, а также могут найти применение в практических органных курсах – таких как история органного и клавирного искусства, методика обучения игре на старинных клавишных инструментах.

Abstract The MA graduation thesis is devoted to the collection “Musicalische Clavierkunst und Vorratskammer” by Johann Heinrich Buttstett published in 1713. Its unique features, content and the possibility of using it in pedagogical and performance practice are revealed. The scientific work consists of an introduction, five chapters, a conclusion, a list of references and sources, and an appendix. The first chapter discusses a brief biography of Buttstett, a short review of his theoretical work, and a description of the essence of the controversy between J. Mattheson and J. H. Buttstett as well. The second chapter deals with the collection as a whole, namely: its structure, title page, frontispiece, preface and table of ornaments. In the third chapter, each work of “Musicalische Clavierkunst und Vorratskammer” is studied separately. In the fourth chapter, a comparison of the lifetime and modern editions is made. For clarity, the material is presented in the tables, where, in addition to the textual description of the discrepancies, the images of the bars in the editions of 1713 and 2006 are presented. The fifth chapter highlights the problems of interpretation of Buttstett’s music. The results of the research can be used by concert organists to expand their baroque music repertoire, can be useful to musicologists, and can also be used in different training courses such as history, theory and teaching methodology of baroque performance practice.