Soviet dissidents in the Cold War journalism

Abstract

Актуальность исследования для современной журналистики связана, с одной стороны, с тем, что в условиях современного политического процесса журналистика может сыграть связующую роль между гражданским обществом и правительством и не дать возможность оппозиции перерасти в диссидентство. С другой стороны, предоставляя площадку для дискуссии, журналистика порой имеет деструктивное влияние и способствует ухудшению взаимоотношений между представителями разных политических сторон и убеждений. Новизна работы заключается в исследовании журналистских приемов подачи информации советскими диссидентами в период «холодной войны». Целью работы является выявление жанровых, композиционных и стилевых особенностей деятельности советских диссидентов в области журналистики. Задачи исследования: - показать истоки и причины возникновения диссидентства в журналистике советского периода; - проанализировать стилистические способы обхода цензуры; - определить место диссидентов в журналистике периода «холодной войны». В качестве объекта исследования взята журналистика диссидентского движения. Предметом исследования являются творчество и жанрово-стилистические особенности в журналистике периода «холодной войны». Теоретико-методологическую базу составили работы Игоря Сухих, Елены Довлатовой и Геннадия Горелика, связанные с анализом творчества диссидентов; работы Сессиль Вессье, Владимира Козлова и Карин Клеман, в которых изучается непосредственно диссидентское движение в социокультурном и общественно-политическом контексте; работы Норы Галь и Михаила Бахтина по стилевым и жанровым особенностям русского языка. Эмпирическая база исследования представлена статьями, публичными выступлениями, неофициальной печатной и радиожурналистикой. Хронологические рамки исследования охватывают период с 70-х гг. по конец 90-х гг. XX века. В работе были использованы теоретический и эмпирический научный методы, в частности, был применен метод анализ, синтеза, аналогии и др. Дипломная работа состоит из введения, двух глав и заключения. В первой главе раскрывается суть диссидентского движения и первые его проявления в журналистике советского периода. Во второй главе на конкретных примерах представлен анализ особенностей журналистского языка диссидентов в период «холодной войны». Заключение представляет собой обобщение изученного материала и подведение итогов проведенного анализа.

Relevance of research for modern journalism is connected, on the one hand, with the fact that in the conditions of modern political process journalism can play a binding role between civil society and the government and could help to avoid a chance of opposition to develop into recusancy. On the other hand, providing the platform for discussion, the journalism sometimes has destructive influence and promotes deterioration in relationship between representatives of the different political parties and beliefs. Novelty of work consists in research of journalistic methods of submission of information by the Soviet dissidents during "cold war". The purpose of work is detection of genre, composite and style features of activity of the Soviet dissidents in the field of journalism. Research problems: - to show sources and reasons of emergence of recusancy in journalism of the Soviet period; - to analyse stylistic ways of circumvention of censorship; - to define the place of dissidents in journalism during period of "cold war". As object of the research the journalism of the dissident movement is taken. An object of the research are creativity and genre and stylistic features in period journalism of "cold war". The theorical and methodological base of the research was made by Igor Sukhikh, Elena Dovlatova and Gennady Gorelik's works connected with the analysis of creativity of dissidents; Cecile Vessye, Vladimir Kozlov and Carine Clément's works in which directly dissident movement in a sociocultural and social and political context is studied; Nora Gal and Mikhail Bakhtin's works on style and to genre features of Russian language. The empirical base of the research is presented by articles, public statements, informal printing and radio journalism. A chronological framework of the research covers the period from 70th. to the end of the 90th of the 20th century. In work have been used theoretical and empirical scientific methods in particular, the method the analysis, synthesis, analogy, etc. has been applied. The thesis consists of introduction, two heads and the conclusion. In chapter 1 the essence of the dissident movement and its first manifestations reveals in journalism of the Soviet period. In chapter 2 on concrete examples the analysis of features of journalistic language of dissidents during "cold war" is submitted. The conclusion represents generalization of the studied material and summing up the carried-out analysis.