Linguistic personality of Woland in M. Bulgakov's novel "The Master and Margarita"

Abstract

АННОТАЦИЯ выпускной квалификационной работы магистра лингвистики Ян Цзяжуй «Языковая личность Воланда в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» Научный руководитель - к.ф.н., доцент Самохвалова Л.Д.

Исследование направлено на выявление особенностей языковой личности Воланда в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита» в соотношении с авторской интенцией. В основе алгоритма анализа лежит универсальная структура языковой личности, состоящая из трех уровней: вербально-грамматического (языковая система), когнитивного (лингвокультурные единицы) и прагматического (речевые интенции и языковые способы их выражения), что позволило установить языковую личность Воланда в условиях дискурса: от общего представления о персонаже к пониманию его мировосприятия и функций в тексте в соотношении с историко-культурным контекстом, образом мира автора и его замыслом.

ANNOTATION Master's thesis in Linguistics Yang Jiarui «Woland's Linguistic Personality in M. Bulgakov's novel «The Master and Margarita» Supervisor - Candidate of Philological Sciences, Associate Professor Samokhvalova L.D.

The study is aimed at identifying the features of Woland's linguistic personality in M. Bulgakov's novel "The Master and Margarita" in relation to the author's intention. The analysis algorithm is based on the universal structure of the linguistic personality, which consists of three levels: verbal-grammatical (language system), cognitive (linguocultural units) and pragmatic (speech intentions and linguistic ways of expressing them), which made it possible to establish Woland's linguistic personality in the conditions of discourse: from a general idea of the character to an understanding of his worldview and functions in the text in relation to the historical and cultural context, the image of the author's world and his intention.