Language tools for evaluating successful blogs and web posts

Abstract

Настоящая работа посвящена исследованию лексических средств выражения позитивной оценки пользователей в интернете, преимущественно в социальных сетях. Актуальность данной работы связана с её новизной, а именно с рассмотрением комментариев в блогах как средства общения, в котором может даваться оценка. В исследовании был проведен количественный и качественный анализ лексических средств, выражающих позитивную оценку в комментариях. В ходе анализа было определено, что прилагательные, частицы и прагматические фразеологизмы обладают наиболее сильной экспрессивностью и чаще всего используются в оценочных комментариях, для выражения позитивной оценки. Также одной из задач было определение степени выраженность позитивного оценочного оттенка у выделенных трех групп лексических средств. В данном исследовании было определено, что наиболее яркую позитивную окраску имеют сочетания, комбинирующие сразу несколько лексических средств. Например частицы могут усиливать значение прилагательных, а прилагательные — дополнять и усиливать позитивную окраску прагматических фразеологизмов.

Die vorliegende Arbeit ist der Untersuchung lexikalischer Mittel gewidmet, die eine positive Bewertung von Nutzer*innen im Internet, vor allem in sozialen Netzwerken, ausdrücken. Die Aktualität dieser Arbeit hängt mit ihrer Neuartigkeit zusammen. Nämlich der Betrachtung von Blog-Kommentaren als Kommunikationsmittel, mit denen eine Bewertung erfolgen kann. In der Untersuchung wurde eine quantitative und qualitative Analyse der lexikalischen Mittel durchgeführt, die eine positive Bewertung in Kommentaren ausdrücken. Die Analyse ergab, dass Adjektive, Partikeln und pragmatische Phrasemen die stärkste expressive Kraft haben und am häufigsten in bewertenden Kommentaren verwendet werden, um eine positive Bewertung auszudrücken. Eine der Ziele bestand auch darin, den Grad der Intensität der positiven wertenden Wirkung in den drei hervorgehobenen Gruppen von lexikalischen Mitteln zu bestimmen. In dieser Untersuchung wurde hierbei festgestellt, dass Kombinationen aus mehreren lexikalischen Mitteln die stärksten positiven Konnotationen haben. So können Partikeln beispielsweise die Bedeutung von Adjektiven verstärken, während Adjektive die positive Färbung pragmatischer phraseologischer Ausdrücke ergänzen und verstärken können.

The present study is focused on the lexical means of expressing a positive evaluation by users on the Internet, mainly in social networks. The relevance of this work is related to its novelty, namely the consideration of blog comments as a means of communication in which evaluations can be given. As part of this study a quantitative and qualitative analysis of lexical means expressing positive evaluation in blog comments was conducted. The analysis determined that adjectives, particles and pragmatic phrases have the strongest expressive power and are most frequently used in evaluative comments to express positive evaluation. Another aim was to determine the degree of positive evaluative connotation in the three groups of lexical means highlighted. In this study it was determined that combinations of multiple lexical means deliver the most intense positive connotations. Particles for example can strengthen the meaning of adjectives while adjectives can complement and enhance the positive colouring of pragmatic phraseological expressions.