Cultural ties between France and the countries of Francophone Africa

Abstract

C распадом колониальных империй в странах Африки начался новый этап взаимоотношений между ними и бывшими метрополиями. Со временем Франция стала терять свое привилегированное положение в экс-колониях, что побудило правительство Пятой Республики сформировать новую, особую, модель дипломатии целью которой является распространение французского языка и культуры как средства реализации внешней политики. Такая французская культурная политика вмешательства во внутренние дела своих бывших африканских колоний, с целью сохранения своих позиций, а также меры по поддержанию позитивных аспектов исторической памяти в странах о колониальной империи, основанной в большей степени на «мягкой силе» языковой и культурно-исторической базы, но теперь уже с политически независимыми африканскими странами, а также согласование средств и методов этого сотрудничества требуют глубокого анализа, с учетом исторического и современного контекста. Цель исследования заключается в том, чтобы на основе теоретического и практического материала раскрыть современное состояние и особенности культурных связей Франции с франкоязычными странами Африки как важнейшей части внешней культурной политики страны. В рамках магистерской диссертации были проанализированы и систематизированы теоретико-практические основы политики Франкофонии как фактора политической культуры и идеологии Пятой республики, выявлены и охарактеризованы правовые основы сотрудничества Франции и франкоязычной Африки. Кроме этого, раскрыта роль и значение Международной организации Франкофонии для культурной дипломатии Франции, а также исследованы стратегические императивы деятельности Альянс Франсез и Французского института. На примере анализа практических направлений и форм сотрудничества Франции и стран франкоязычной Африки определена современная модель культурного взаимодействия. Исследование является вкладом к разработке как общетеоретического анализа сущности политики франкофонии, так и прикладных проблем обеспечения национальных интересов в процессах культурного взаимодействия в сфере международных отношений. Исследование показало, что в целом, за прошедшие десятилетия внешняя культурная политика Франции в странах франкоязычной Африки достигла множества успехов в исследуемых сферах, а за последние пять лет сотрудничество в культурной сфере стало активизироваться с еще большим размахом. Одновременно с этим можно заключить, что существуют и проблемы, среди которых например можно назвать продолжающуюся отсталость африканских стран в обеспечении образовательных и культурных возможностей. Был сделан вывод о том, что культурное сотрудничество Франции со странами франкофонной Африки продолжает носить сугубо ассиметричный характер, и равноправия, на котором акцентировал внимание Эммануэль Макрон, достичь так не удалось. В связи с тем, что для Франции такое сотрудничество продолжает оставаться важным инструментом влияния, а также учитывая то, что у Пятой Республики больше как финансовых, так и организационных возможностей для подготовки и проведения культурных мероприятий в африканских странах, то справедливо будет предположить, что такая тенденция будет сохраняться еще долгое время.

With the collapse of the colonial empires in Africa, a new stage of relations between them and the former metropolises began. Over time, France began to lose its privileged position in the ex-colonies, which prompted the Government of the Fifth Republic to form a new, special, model of diplomacy aimed at spreading the French language and culture as a means of implementing foreign policy. Such a French cultural policy of interference in the internal affairs of its former African colonies, in order to preserve its positions, as well as measures to maintain positive aspects of historical memory in the countries of the colonial empire, based more on the "soft power" of the linguistic and cultural-historical base, but now with politically independent African countries, and also, the coordination of the means and methods of this cooperation require in-depth analysis, taking into account the historical and modern context. The purpose of the research is to reveal the current state and features of France's cultural ties with the French-speaking countries of Africa as an important part of the country's foreign cultural policy on the basis of theoretical and practical material. Within the framework of the master's thesis, the theoretical and practical foundations of the policy of Francophonie as a factor of political culture and ideology of the Fifth Republic were analyzed and systematized, the legal foundations of cooperation between France and French-speaking Africa were identified and characterized. In addition, the role and importance of the International Organization of la Francophonie for the cultural diplomacy of France is revealed, as well as the strategic imperatives of the activities of the Alliance Française and the French Institute are investigated. The modern model of cultural interaction is determined by the example of the analysis of practical directions and forms of cooperation between France and the countries of Francophone Africa. The research is a contribution to the development of both a general theoretical analysis of the essence of the policy of Francophonie and applied problems of ensuring national interests in the processes of cultural interaction in the field of international relations. The research showed that, in general, over the past decades, France's foreign cultural policy in the countries of French-speaking Africa has achieved many successes in the studied areas, and over the past five years, cooperation in the cultural sphere has become more active on an even greater scale. At the same time, it can be concluded that there are also problems, among which, for example, we can name the continuing backwardness of African countries in providing educational and cultural opportunities. It was concluded that the cultural cooperation of France with the countries of Francophone Africa continues to be purely asymmetrical, and equality, which Emmanuel Macron focused on, could not be achieved. Due to the fact that such cooperation continues to be an important tool of influence for France, and also considering that the Fifth Republic has more financial and organisational opportunities for the preparation and holding of cultural events in African countries, it is fair to assume that this trend will continue for a long time.