The image of Pyotr Poroshenko the president of the Ukraine in British and Russian mass media: A comparative analysis

Abstract

Аннотация выпускной квалификационной работы Лазаренко Дианы Эдуардовны «ИМИДЖ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ П. А. ПОРОШЕНКО В БРИТАНСКИХ И РОССИЙСКИХ СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ» Н. рук. – Дорский Андрей Юрьевич, доктор философских наук Кафедра связей с общественностью в политике и гос. управлении СПбГУ Очная форма обучения Данная дипломная работа посвящена изучению, анализу и сравнению медиаобразов президента Украины в российских и британских изданиях различной направленности. Актуальность темы исследования обусловлена важностью такого понятия как политический имидж,а также изучением формируемых медиаобразов политического лидера изданиями различной направленности в двух различных странах, имеющих различный уровень взаимоотношений с изучаемым субъектом. Степень научной разработанности темы применительно к понятию политического имиджа и медиаобраза достаточно высока. Теоретико-методологическую основу исследования составили научные работы таких ведущих отечественных и зарубежных специалистов, как Д.П.Гавра, А.Ю. Панасюк, Г.Г. Поцепцов, Е.П.Соколов, Л.Б. Зубанова и др. В числе методов исследования, позволивших решить поставленные задачи, - анализ документов, контент-анализ, метод сравнения и описания. . Объект исследования – формирование политического имиджа в СМИ Предмет исследования – медиаобразы Петра Порошенко в интернет-СМИ Великобритании и России Целью исследования заключается в изучении медаимиджа президента Украины в британских и российских СМИ • изучить теоретические подходы к понятию политического имиджа, а также медиаобраза; • рассмотреть основные технологии построения медиаобраза; • изучить конструируемый имидж президента Украины Петра Порошенко в британских и российских СМИ; • проанализировать сходства и различия медиаобразов президента; Эмпирическую базу исследования составили 6 онлайн-версий российских и британских изданий за период с момента избрания Порошенко на пост президента Украины и до настоящего момента. Из английских газет были выбраны онлайн-версии The Sun, Daily Express, а также The Guardian. Из российских изданий были выбраны онлайн-версии Независимой газеты, Российской газеты и Комсомольской правды. Структура работы. Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав - теоретической и практической, заключения, списка использованных источников и литературы.

Abstract of the graduation paper Lazarenko Diana Eduardovna " IMAGE OF THE PRESIDENT OF UKRAINE P.A. POROSHENKO IN THE BRITISH AND RUSSIAN MEDIA: COMPARATIVE ANALYSIS " Scientific adviser - Dorskiy Andrey Yurievich, Doctor of Philosophy Department of Public Relations in Politics and Public Administration at St. Petersburg State University Full-time education The graduation paper is devoted to the study, analysis and comparing media image of Ukrainian president in Russian and British newspapers of various orientation. Relevance of the topic due to the importance of research such thing as a political image , as well as the study of generated media image of a political leader in publications of different directions in two different countries with different level of relationship with the studied subject . The degree of elaboration of scientific topics in relation to the concept of political image and media image is high enough . Theoretical and methodological basis of the research were scientific works of such leading Russian and foreign experts as D.P.Gavra , AY Panasiuk , GG Potseptsov , E.P.Sokolov , LB Zubanova etc. The methods of document analysis, content analysis, the method of comparison and description are applied in the research The object of study - the formation of political image in media Subject of research - media image P.A. Poroshenko in Russian and British online media The research aim is to study and comparison media image of Ukrainian president in the British and Russian media • explore the theoretical approaches to the concept of political image as well as the media image; • examine the core technology of building media image; • explore the constructed images of the President of Ukraine Petro Poroshenko in the British and Russian media; • analyze the similarities and differences between the president's media images. The empirical base of the study were 6 online versions of the Russian and British newspapers of the period since the moment, when Poroshenko was elected for President of Ukraine and to the present day. From English newspapers were selected online versions of The Sun, Daily Express and The Guardian. From Russian media were selected the online version of Nezavisimaya Gazeta, Rossiyskaya Gazeta ansd Komsomolskaya Pravda. Structure. The graduation paper consists of an introduction, two chapters (theoretical and practical), conclusion and list of sources.