The British in St Petersburg in the 19th - early 20th centuries

Abstract

Санкт-Петербург изначально складывался как многонациональный город, и разные этнические группы вносили свой вклад в его политическую, экономическую, культурную жизнь. Одним из народов, который оказал влияние на жизнь города почти с момента его основания, являются британцы. Многие из них приезжали сюда как путешественники на несколько дней или месяцев, а некоторые британцы оставались жить надолго, развиваясь здесь в своих профессиональных навыках. По мнению многих исследователей, этот процесс был наиболее активен во время правления Екатерины II, а затем пошел на спад. Однако, многие исторические сведения говорят о продолжении развития деятельности англичан и их значительном вкладе в жизнь Санкт-Петербурга и России в XIX веке и вплоть до 1917 года. Для изучения данной темы были использованы такие источники, как: архивные материалы, материалы личного происхождения, периодика и публицистика, художественная литература. Работа состоит из введения, четырех глав, заключения, списка использованных источников и литературы. В первой главе рассматривается положение британцев среди других иностранцев Санкт-Петербурга и история их жизни здесь до XIX века. Во второй главе изучены сферы деятельности британцев в Петербурге: торговля, промышленность, образование, искусство. В третьей главе рассмотрены досуг британцев, их занятия в свободное время, а также деятельность Английского клуба и Англиканской церкви. Четвертая глава посвящена восприятию друг друга британцами и русскими, восприятию англичанами Санкт-Петербурга, а также явлению англомании в обществе.

From the city's beginnings, Saint Petersburg formed as a multicultural city. Various ethnic groups contributed to its political, economic and cultural life. One of these group, which had a strong influence in the city from its founding was the British populace. Many came here as visitors for a few days or months, while others stayed here for a long period of time and developed their professional skills. Many historians believe this process was very prominent during the rule of Ekaterina the Second, and after her rule this slowly died down. However, historical information shows the continuance of the development of the English and the significant role the played in the life of Saint Petersburg and Russia in the 19th century until 1917. In the study of this topic were used various such as materials from archives, personal documents, journalism and literature. The thesis consists of an introduction, four chapters, a conclusion and a bibliography. The first chapter analyzes the state of the British amoungst various foreigners in Saint Petersburg and the history of their being there before the 19th century. The second chapter studies the spheres of their activity: trade, industry, education and art. The third chapter shows the interests of the British populace in their free time, as well as the activity of the English Club and the English Church. The Fourth chapter is dedicated to the perception of the English and Russian ethnic groups towards each other, as well as to the phenomenon of anglomania in society.