Traditional weaving in Cambodia and Thailand: An ethnolinguistic perspective

Abstract

Ткачество является одним из самых важных искусств Камбоджи и Таиланда. Древняя традиция ткачества отчасти является причиной того, что ткацкая лексика в мон-кхмерских и тай-кадайских языках исключительно разнообразна. В данной работе мы анализируем 7 базовых лексем, относящихся к лексико- семантическому полю «ткачество» : «ткать», «ткань», «хлопок», «шелк», «игла», «нить» и «ткацкий станок». В ходе данной работы мы проводим сопоставительный анализ лексем в мон-кхмерских и тай-кадайских языках.

Weaving is one of the most important arts of Cambodia and Thailand. It is partly due to this ancient tradition that weaving vocabulary in mon-khmer and tai-kadai languages is exceptionally multifarious. In this paper we analyze 7 lexical items that belong to the “weaving” lexical-semantic field, they are “to weave”, “a cloth”, “cotton”, “silk”, “a thread”, “a needle”, “a weaving loom”. In this paper we make a comparative analysis of these lexical items in mon-khmer and tai-kadai languages