The urban environment of Tehran at the end of the 19th century according to reports from foreign and domestic sources

Abstract

Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию особенностей и характеристик городской среды Тегерана конца XIX в. Эти особенности были выделены из данных, полученных из исторических источников того же периода на русском, персидском и английском языках, и проанализированы с опорой на классические и новые труды в области социологии, городских исследований, локальной истории и источниковедения. Главной задачей исследования автор ставит осмысление процессов, конструирующих Тегеран как город и как систему отношений в указанном временном периоде. Особое внимание в работе уделено следующим вопросам: правомочно ли утверждение о том, что в обществе того времени традиция начала уступать современности? В какой степени этот процесс влиял на формирование городской среды Тегерана в конце XIX в.? Какими были общественные пространства в столице Ирана того периода? Помимо этого, в данном исследовании раскрывается проблема конфликтов и отношений внутри городского сообщества, определявших направление развития города.

This paper is devoted to the study of the features and characteristics of the urban environment of Tehran in the end of the 19th century. These features were taken from data obtained from historical sources of the same period in Russian, Persian and English, and analyzed according to classical and modern researches in the field of sociology, urban studies and local history. The author sets the main task of the study to comprehend the processes that construct Tehran as a city and as a system of relations in the certain period of time. Particular attention in the work is paid to the following questions: is it legitimate to assert that in the society of that time, tradition began to give way to modernity? To what extent did this process influence the creation of the urban environment in Tehran in the end of the 19th century? What were the public spaces in the Iranian capital of that period? In addition, this study reveals the problem of conflicts and relations within the urban community, which determined the direction of the city's development.