Linguoculturema “happiness” in the texts of the journalistic style of speech at the beginning of the 21st century (linguosociocultural aspect)

Abstract

Цель настоящего исследования состоит в выявлении специфики значения лингвокультуремы «счастье» в современной картине мира носителя русского языка. В теоретической части проводится анализ лингвокультуремы как объекта лингвокультурологии, определяется его отличие от близких ему объектов, выделяются основные характеристики, строится терминологический аппарат и методология анализа. Процедура анализа состояла из нескольких этапов: определение словообразвательного гнезда для выявления слов-стимулов, необходимых для выборки 101 контекста из национального корпуса русского языка, контекстный и подтверждающий выводы дистрибутивный анализ, а также дополнительное анкетирование носителей языка. Полученные контекстные значения компонентов лингвокультуремы – слов-стимулов были сопоставлены с их словарными дефинициями, выявлены существенные отличия, свидетельствующие об аксилологическом сдвиге значения лингвокультуремы «счастье».

The purpose of this study is to identify the specific meaning of the linguoculturema "happiness" in the modern picture of the world of a native Russian speaker. In the theoretical part, the analysis of linguoculturema as an object of linguoculturology is carried out, its difference from objects close to it is determined, the main characteristics are highlighted, the terminological apparatus and the methodology of analysis are built. The analysis procedure consisted of several stages: the definition of the word-formation nest to identify the words-stimuli necessary for sampling 101 contexts from the national corpus of the Russian language, contextual and distributional analysis confirming the conclusions, as well as additional questionnaires of native speakers. In conclusion, the obtained data (contextual values of the components of the linguoculturema – words-stimuli) are compared with the original dictionary definitions, and significant differences are revealed, indicating an axilological shift in the meaning of the linguoculturema "happiness".