Jewish theatrical tradition and Franz Kafka

Abstract

Как отмечают многие исследователи, период с 1911 по 1912 год ознаменован возрождением интереса Кафки к иудаизму и еврейской культуре. Связано это с посещением спектаклей гастролирующей театральной труппы из Лемберга, выступавшей на подмостках кафе “Савой” в Праге. В ночь с 22-го на 23-е ноября 1912 года Франц Кафка пишет “Приговор” — рассказ, провозгласивший новый период его творчества. После долгих лет неуверенных экспериментов и художественных неудач Кафка нашёл свой язык, характерный для всех его последующих работ. На сегодняшний день эта трансформация стиля недостаточно изучена. Главной целью настоящего исследования является выявление контактов в творчестве Кафки с еврейской театральной традицией и аналитическая экспликация этих контактов на материале рассказа “Приговор”.

According to many researchers, the period from 1911 to 1912 was marked by a revival of Kafka's interest in Judaism and Jewish culture. This is due to a visit to the performances of a touring theatre troupe from Lemberg, which performed on the stage of the Savoy Cafe in Prague. On the night of November 22 to 23, 1912, Franz Kafka wrote "Das Urteil” ("The Judgement") -- a story that proclaimed a new period of his work. After many years of uncertain experimentation and artistic failures, Kafka found his own language, characteristic of all his subsequent works. To date, this transformation of style has not been sufficiently studied. The main purpose of this study is to identify the contacts in Kafka's work with the Jewish theatrical tradition and to analyze the explication of these contacts based on the material of the story “Das Urteil”.