Sports guest workers of the 21st century: an economic and sociological analysis of the globalization of Chinese and Russian football leagues

Abstract

Накануне 21-го века дискуссии о глобализации были широкими. С 1980-х и начала 90-х годов капитализм осуществил стратегический переход к неолиберальной политике и эволюционировал в свою неоимпериалистическую фазу. Вступая в 21 век, глобализация развивается во многих измерениях, и спорт, неизбежно будет продвигаться во всем мире вместе с экономической глобализацией.Глобализация интегрирует мировой спорт в единое пространство. Глобализация спорта - неизбежная тенденция. Экономические и политические потребности страны, а также личные потребности в спорте определяют тенденцию развития спортивной глобализации.Помещая футбол в его глобальный контекст, нам необходимо прояснить наше понимание глобализации как таковой. Здесь мы следуем вступительному заявлению Робертсона(1992: 8) , в котором глобализация определяется как концепция, которая “относится как к сжатию мира, так и к усилению сознания мира в целом”. в этой статье основе проделанной работы лежат две концептуальных идеи. Во-первых, спорт, на примере футбола, рассматривается как социологическое явление, вовлеченное в сложные взаимосвязи процесса воспроизводства социальной системы и обусловленное ими. Во-вторых, акторы футбола (на примере, игроков и тренеров Росийских и китайских футбольных лиг), рассматриваются в контексте капиталистической глобализации современных рынков труда, одним из сегментов которого выступает профессиональный спорт.

On the eve of the 21st century, discussions about globalization were widespread. From the 1980s and early 1990s, capitalism made a strategic transition to neoliberal politics and evolved into its neo-imperialist phase. Entering the 21st century, globalization is developing in many dimensions, and sport will inevitably advance throughout the world along with economic globalization. Globalization integrates world sport into a single space. The globalization of sports is an inevitable trend. The economic and political needs of a country, as well as personal needs for sports, are driving the trend of sports globalization.In placing the football within its global context, we need to clarify our understanding of globalization per se. Here we follow Robertson’s (1992: 8) opening statement, which defined globalization as a concept that ‘refers both to the compression of the world and the intensification of consciousness of the world as a whole’. in this article Two conceptual ideas are at the heart of this work. First, sport, using the example of football, is viewed as a sociological phenomenon involved in the complex interrelationships of the reproduction process of the social system and conditioned by them. Secondly, the actors of football (for example, players and coaches of the Russian and Chinese football leagues) are considered in the context of the capitalist globalization of modern labor markets, one of the segments of which is professional sports.