Pragmatic markers of approximation in the modern Russian speech: Correlations with the speaker's personality type

Abstract

Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию прямых и косвенных связей между речевыми единицами и психологическим типом человека (экстраверт/интроверт). Спонтанные вербальные высказывания были проанализированы на предмет наличия в них маркеров нечеткой номинации (аппроксиматоров: как бы, вроде, своего рода, типа, там и т. д.). В рамках исследования был использован набор методов Data Mining для подробного статистического анализа корреляции употреблений прагматических маркеров (ПМ) выделенного типа с психотипом говорящего. Пользовательский подкорпус (3661 единица в контекстах, 300000 токенов) был собран на основании всех размеченных ПМ и метаданных каждого информанта выборки. Результаты показывают значительную положительную корреляцию между психологическим типом говорящего и маркерами нечеткой номинации, которые он использует в своей повседневной речи.

The graduation thesis is devoted to the study of direct and indirect connections between speech units and the psychotype (extrovert / introvert). Spontaneous verbal utterances were analyzed for the presence of fuzzy markers in them (approximators: sort of, sort of, kind, like, there, etc.). Data Mining methods were used for a detailed statistical analysis of the correlation of the use of pragmatic markers (PM) of the selected type with the speaker's psychotype. The dataset (3661 units in contexts, 300,000 tokens) was collected based on all tagged PMs and metadata for each informant in the sample. The results show a significant positive correlation between the speaker’s psychological type and fuzzy markers that he uses in his everyday speech.