The Perception of the Russian Mentality by Representatives of the Chinese Culture

Abstract

Данная выпускная квалификационная работа посвящена комплексному анализу восприятия русской ментальности представителями китайской культуры. Целью исследования является изучение и систематизация представлений молодых образованных китайцев о русской культуре, а также влияния существующих в китайском сознании стереотипов о восприятии российской ментальности. Объектом исследования является процесс формирования образа России в Китае и его восприятие жителями КНР. Первая глава посвящена исследованию отношения китайцев к русской государственности и восприятию ими русского национального характера. Во второй главе представлено, как российская действительность репрезентируется в стереотипах. Практической частью исследования является проведённый социологический опрос на тему «Как китайцы воспринимают русскую ментальность». Несмотря на имеющиеся негативные стереотипы, в целом в китайском сознании сформировался положительный облик русских. Работа основана на многочисленных источниках, к которым относятся 26 публикаций на русском языке и 4 на китайском.

The present final qualification work is dedicated to a comprehensive analysis of the perception of the Russian mentality by representatives of Chinese culture. The aim of the research is to study and systematize the ideas of young educated Chinese about Russian culture and the influence of existing stereotypes in the Chinese consciousness concerning the perception of the Russian mentality. The object of the research is the process of forming of the image of Russia in China and its perception by the people of China. The first chapter is devoted to the investigation of the attitude of Chinese to the Russian state and the perception of Russian national character. The second chapter shows how Russian reality is represented in stereotypes. The practical part of the research is a sociological survey on the topic "how Chinese perceive the Russian mentality". Despite the negative stereotypes, the Chinese consciousness has generally formed a positive image of Russians. The work is based on numerous sources, including 28 publications in Russian and 4 in Chinese.