Linguistic analysis of regional discourse of "Native Land" in Mecklenburg-Vorpommern

Abstract

Данная работа посвящена лингвистическому анализу дискурса «Малая Родина» в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания. В работе рассматриваются внутритекстовый, транстектуальный и коммуникативный уровни дискурса «Малая Родина». Исследование направлено на выявление языковых механизмов, которые формируют исследуемый дискурс в медиальных и политических текстах. Объектом исследования является роль лексических, грамматических и синтаксических средств создания новой социальной реальности. Цель исследования – анализ дискурса «Малая Родина» в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания на примере медиальных и политических текстов. При анализе было выявлено, что на всех основных уровнях дискурса «Малая Родина» присутствуют определенные дискурсивные доминанты.

Die vorliegende Diplomarbeit ist der linguistischen Analyse des Heimatdiskurses in Mecklenburg-Vorpommern gewidmet. Sie setzt sich sowohl mit der intratextuellen als auch mit der transtextuellen und der interaktionellen Ebene des Heimatdiskurses auseinander. Dabei wird erforscht, wie der Heimatdiskurs in politischen und medialen Texten sprachlich realisiert wird. Der Forschungsgegenstand ist die Rolle der lexikalischen, grammatischen und syntaktischen Mittel bei dem Konstruieren einer neuen sozialen Realität. Das Forschungsziel ist die Analyse des Heimatdiskurses im Land Mecklenburg-Vorpommern aufgrund der medialen und politischen Texte. Bei der Analyse wurde bestätigt, dass der Heimatdiskurs auf allen grundlegenden Ebenen durch bestimmte diskursindizierende Dominanten markiert ist.