The international engagement of the Russian Orthodox Church under Patriarch Kirill: New dimensions

Abstract

В период «понтификата» патриарха Московского и Всея Руси Кирилла как отечественному, так и зарубежному наблюдателю за международной деятельностью Русской Церкви становится все более очевидным, что Русская Православная Церковь в наши дни является «продолжением» Российского государства. Вместе с тем, фактический статус Церкви внутри России напоминает положение крупной общественной организации. Такой «диссонанс» в положении Русского Православия внутри России и вне ее не может не накладывать свой отпечаток на инверсию современных векторов международной деятельности РПЦ, ставшую особенно явной в начале XXI столетия.

During the "pontificate" of the Patriarch of Moscow and All Russia Kirill, both domestic and foreign observer for the international activities of the Russian Orthodox Church is becoming increasingly evident that the Russian Orthodox Church is a "continuation" of the Russian state nowadays. At the same time, in some measure the actual status of the Church inside Russia similar to the position of any large public organizations. Such a "dissonance" in the position of Russian Orthodoxy inside Russia and outside it can not impose its imprint on the modern inversion of the vectors of international activity of the Russian Orthodox Church, which became particularly evident in the early twenty-first century.