Modern sports journalism of China

Abstract

Аннотация магистерской диссертации Се Шуан «СОВРЕМЕННАЯ СПОРТИВНАЯ ЖУРНАЛИСТИКА КНР » “CHINA'S MODERN SPORTS JOURNALISM” Н. Рук Анатолий Степанович Пую, проф Социологических наук Направление подготовки – журналистика Профиль – Международная журналистика Ключевые слова: спортивная журналистика, Китай, СМИ, Олимпиада, «Жэньминь жибао» Key words: sports journalism, China, media, the Olympics, "people's daily" Актуальность темы: На сегодняшний день, развитие культуры и спорта - задача особой государственной важности для Китая. По инициативе литера страны одним из главных приоритетов КНР в социально-экономической политике является всесторонняя поддержка отечественных спортсменов, строительство новых спортивных комплексов и школ, укрепление материально - технической базы спортивных залов, стадионов, площадок в городах и деревнях Китая. В результате спортивные успехи КНР не заставили себя долго ждать: на олимпиаде 2012 в Лондоне отечественные спортсмены завоевали 38 золотых медалей, занимает второе место в мире, на Олимпиаде Сочи китайские спортсмены всего завоевали 9 медалей, и занимает 12-ое место, все эти события не остаются без внимания средств массовой информации, специализирующихся на спорте или освещающих спортивные события. Учитывая, что спортивная журналистика, как одно из самых перспективных специализированных направлений журналистики КНР, в целом, остается почти не изученным, то исследования подобного рода приобретают особое значение. Кроме того, на современном этапе новейшей истории Китая, стоит вопрос о сохранении здоровья, жизнеспособности и духовной силы народа. Одним из принципиальных путей решения вышеуказанных проблем выступает развитие в стране физической культуры и спорта, пропагандируемое спортивными СМИ, которые анализируются в работе. Научная новизна: В работе предложен новый подход к выявлению ценностных характеристик спортивных СМИ, при котором комплексно рассматриваются особенности освещения спортивной жизни общества в контексте становления спортивной журналистики на фоне общественно-исторического развития и в условиях подготовки и проведения современных спортивных мероприятий мирового масштаба. Цель исследования: рассмотреть особенности спортивной информации в СМИ КНР задачи: 1. Проследить истории спортивных новостей Китая со времен ее зарождения до современного этапа. 2. Дать краткую характеристику возникновению и развитию спортивных СМИ в Китае; 3. Исследовать и охарактеризовать основные этапы становления спортивного журналиста в СМИ; 4. Выявить стилистические особенности спортивной информации в течение Олимпиады-2008 в Пекине и в газете “Жэньминь жибао” 5. Проанализировать общественно-политические аспекты спортивных СМИ Объектом исследования является современная журналистика КНР Предметом исследования являются приемы и формы спортивной журналистики КНР Теоретической и методологической базой исследования послужили работы Бай Сяньвэй, Ван Лин, Жао Янь, Ван Хунцзян, Го Цин, Чжан Вэнъя, Ван Хунцзян, Гэ Яоцзюнь, Виноградова А.П., Горохова В., Галкина СИ., Петрович Н.Т., Прохорова Е.П.,Хан Чжифан, Чжан Тинг, Чжу Лили, Ши Лань и других авторов. К исследованию были привлечены статьи крупнейших китайских спортивных журналистов, опубликованные в таких периодических изданиях, как газеты «Шэньбао», «Китайский футбол», «Футбол», «Янчэн спорт», «Синджоу», «Спортивный еженедельник», «Спортивная газета Китая»; журнал «Китайский профессиональный бейсбол» и др. Эмпирической базой исследования стали свыше 20 наиболее значимых источников публикаций Китая: газеты «Китайский спорт», «Спортивная газета Китая», «Китайский футбол», «Футбол», «футбольный ветер», «Спортивный еженедельник», «Спортивная газета», «Новый спорт»; журналы «Спортивный иллюстрированный журнал», «Еженедельник спортивного мира», «Еженедельник спортивного круга», «Китайский баскетбол», «Гольф», «Китайский профессиональный бейсбол» . Структура диссертации: данная диссертация состоит из введения, четвёртых глав, заключения, библиографии. Все главы сопровождаются выводами, в которых излагаются результаты исследования. Библиографический список составляет 117 наименований. Положение, выносимые на защиту: 1.Спортивная журналистика в Китае появилась в начале XX века практически сразу же вслед за появлением организационно оформившегося спорта. Новый толчок к развитию спортивных СМИ в их стремлении соответствовать высокому международному уровню дало проведение в Китае Олимпиады-2008. 2.спортивная журналистика в Китае постепенно формирует свой собствеенный языковой стиль, отличающийся от манеры освещения других новостей. В новостей в течение Олимпиады-2008 и в самой популярной газете «Жэньминь жтбао» автор нашёл такие языкавые характеристики. 3.С развитием общественных производительных сил, усиливается значимость спорта в Китае. Чтобы пропагандировать Олимпийские игры и продвигать имидж государства, СМИ играет важную роль. Журналистами с разной точки зрения написаны оценки Олимпиады-2008, что повлияло на проведение Олимпиады и имидж государства.

Abstract Xie Shuang “CHINA'S MODERN SPORTS JOURNALISM” Scientific Director Anatoly Stepanovich Puiu, Professor of sociology Master's profile – “international journalism” intramural program

Key Words: Sports Journalism, China, Media, The Olympics Games, "People's Daily" Relevance of research topic: Nowadays, the development of sports culture is a major task for China. According to the government leaders’ appeal and the social economic policy, our country should support national athletes thoroughly, like constructing new sports comprehensive school, building stadium and sports ground. Therefore, the success of China’s sports will be achieved soon. On the 2012 London Olympic Games, China won 38 golden medals, which took the second places on the game scoreboard. On Sochi Winter Olympics, China won 9 medals and ranked the 12th place. All the events raised the attention of mass media who devoted to publish sports news. Hence, sports journalism will be a journalism category with great prospect. However, sports journalism still lacks of deep exploring which notices us the study of it will be very important and meaningful. Besides, from the historical stage of China, to strength the body constitution and energy is still the most important issues that we need to notice. To solve the problem, develop sports and increase the effect of sports journalism will be helpful, which will be my study aspect in this thesis. Novelty of the research: In this thesis, the author will try to make sure the characteristic of the sports journalism in a new way. In this way, the characteristic of social sports life will be discussed under the scheme of sports journalism, social historic development and the modern sports activity that prepared and developed under the global scale. Purpose of research: to consider the characteristics of sports information in the Chinese media Tasks of research: 1．Sort out the sports journalism history from the founding of New China to modern China. 2．Make a brief introduction of the appearance and development of China’s sports media. 3．Make a research and definition on the Chinese sports journalism in mass media. 4．Confirm the literary form of sports journalism, taking the sport reports of Sport Page of People’s Daily on 2008 Olympics Games as an example. 5．Analyze the social and political significance of sports journalism. Object of the research is modern journalism China. Subject of the research are methods and forms of sports jouralism China. Theoretical and methodological basis for the research: Work Saniva Bai, Wang Lin, Zhao Yan, Hongjiang Wang, Guo Qing, Zhang Wenya, Wang Hongjiang, GE, Jisung, Vinogradov A. P., Gorokhov, V., Galkina SI., P. N. T., Prokhorov E. P.,Han Jifan, Zhang ting, Zhu Lili, Shi LAN and other authors. To the study were involved in the article China's largest sports journalists, published in such periodicals as Newspapers, Shenbao", "Chinese football", "Football", "Yangcheng sports", "Sinjo", "Sports weekly", "Sports newspaper of China"; journal of the Chinese professional baseball", etc. Еmpirical data were more than 20 of the most important sources of China publications: the newspaper "Chinese sports", "Sports newspaper of China," "Chinese football", "Football", "football wind", "Sports weekly", "Sports newspaper", "New sport"; the magazines "Sports illustrated magazine", "sports world Weekly", "Weekly sports circle", "Chinese basketball", "Golf", "Chinese professional baseball" . Structure of the research: this thesis will include an introduction, 4 chapters, a conclusion and bibliography. Each chapter will contain a conclusion and research result. And the bibliography will include 117 items. Heads of research: 1．Modern sports journalism appeared in the late 20th century, after the sports activity. The peak of China’s sports journalism development reached in 2008 Olympic Games, which showed the highest level of international sports. 2．The sports journalism shaped characteristics and style which differ from other journalism regions. This characteristic was concluded through the reports of Sport Page of People’s Daily on 2008 Olympics Games. 3．To develop the social productivity, increase the influence of China’s sports activity, increase the development of the Olympic Games’ sports, enhance the influence of China, the mass media plays a very important role. The sports journalists who owned different views and evaluations of 2008 Olympic Games will influence the process of the Olympic Games and the image of the country directly.