Plays of the traditional Chinese xiqu theatre based on "The Water Margin"

Abstract

Объектом исследования настоящей работы является китайский традиционный музыкальный театр сицюй. Предмет исследования пьесы из репертуара театра сицюй по мотивам «Речных заводей». В рамках данной работы, для нас было важно попытаться определить источник происхождения сюжетов пьес о храбрецах из Ляншаня, проследить взаимосвязь драм с историческими документами и художественными произведениями, а также на основании сравнения Юаньских и Минских драм с пьесами пекинской оперы, установить формальные различия драматических жанров, выделить наиболее распространенные темы и мотивы в произведениях, обозначить популярных героев произведения.

The object of study of this work is the Chinese traditional musical theater Xiqu. The subject of the study is a play from the repertoire of the Xiqu theater based on the “Water Margin”. Within the framework of this work, it was important for us to try to determine the source of origin of the plots of the plays about the heroes from Liangshan, to trace the relationship of the dramas with historical documents and works of art, and also based on a comparison of the Yuan and Ming dramas with the plays of the Peking opera, to establish formal differences between dramatic genres, highlight the most common themes and motifs in works, identify popular characters in the work.