Female and male images in the 18th century Chinese novel "The Dream of the Red Chamber" by Cao Xueqin

Abstract

Тема выпускной квалификационной работы: Женские и мужские образы в китайском романе восемнадцатого века «Сон в красном тереме» Цао Сюэциня. В настоящей выпускной квалификационной работе рассматриваются ключевые мужские и женские персонажи романа «Сон в красном тереме». Целью исследования является анализ характера, жизни и судьбы ключевых женских и мужских персонажей, изучение художественного своеобразия женских и мужских образов в романе Цао Сюэциня «Сон в красном тереме», а также сопоставление их значения для произведения. Задачи исследования: изучить, какая литература существует по данной теме, выявить женских и мужских персонажей в романе «Сон в красном тереме», изучить и проанализировать их судьбу, характер, влияние на развитие действия, а также рассмотреть, какое значение изученные женские и мужские персонажи романа «Сон в красном тереме» играют в культуре Китая на сегодняшний день, какие имена стали прецедентными. Объектом исследования является произведение Цао Сюэциня «Сон в красном тереме». Предметом исследования выступают непосредственно женские и мужские персонажи в романе Цао Сюэциня «Сон в красном тереме». Структура работы состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы. В первой главе изучено шестнадцать ключевых женских персонажей, таких как Линь Дайюй, Сюэ Баочай, Ван Сифэн, Цзя Юаньчунь, Цзя Таньчунь, Цзя Инчунь, Цзя Сичунь, Ли Вань, Мяоюй, Цзя Цяоцзе, Ши Сянъюнь, Цинь Кэцин, матушка Цзя, госпожа Ван, тетушка Сюэ и бабушка Лю. Для сбора информации были использованы научные работы, посвященные этой теме, а также текст произведения. В рамках второй главы были выделены основные мужские герои, такие как Цзя Баоюй, Цзя Чжэн, Сюэ Пань, Цзя Лянь, Цзя Шэ, Цзя Цзин, Цзя Чжэнь, Цзя Жун, Цзя Юйцунь и Цинь Чжун. Для сбора информации также были использованы научные работы, посвященные этой теме и текст произведения. В заключении обобщены результаты проведенного в рамках выпускной квалификационной работы исследования. Список использованной литературы включает 59 источников. Общий объем работы составляет 106 страниц.

Thesis topic is «Female and male images in the 18th century Chinese novel "The Dream of the Red Chamber" by Cao Xueqin». This thesis examines the key male and female characters in the novel «Dream of the Red Chamber» by Cao Xueqin. The objective of this study is to analyze the character, life, and fate of the key male and female characters, to explore the artistic uniqueness of these characters in Cao Xueqin's novel «Dream of the Red Chamber» and to compare their significance within the work. Research Tasks are to review the existing literature on this topic, to identify the male and female characters in «Dream of the Red Chamber», to study and analyze their fate, character, and influence on the development of the plot, as well as to examine the significance of these characters in contemporary Chinese culture and identify which names have become iconic. Object of Study: Cao Xueqin's novel «Dream of the Red Chamber». Subject of Study: The male and female characters in Cao Xueqin's novel «Dream of the Red Chamber». Structure: The thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion, and a bibliography. Chapter one examines sixteen key female characters, including Lin Daiyu, Xue Baochai, Wang Xifeng, Jia Yuanchun, Jia Tanchun, Jia Yingchun, Jia Xichun, Li Wan, Miaoyu, Jia Qiaojie, Shi Xiangyun, Qin Keqing, Grandmother Jia, Lady Wang, Aunt Xue, and Granny Liu. Information was gathered from scholarly works dedicated to this topic, as well as the text of the novel. Chapter two highlights the main male characters, such as Jia Baoyu, Jia Zheng, Xue Pan, Jia Lian, Jia She, Jia Jing, Jia Zhen, Jia Rong, Jia Yucun, and Qin Zhong. Information was similarly collected from scholarly works on the topic and the text of the novel. Conclusion summarizes the results of the research conducted in this thesis. Bibliography includes 59 sources. The total length of the degree work is 106 pages.