Language policy in the post-soviet space: the Russian language factor

Abstract

Выпускная квалификационная работа посвящена изучению языковой политики по постсоветском пространстве в отношении русского языка. После распада Советского Союза прошло три десятилетия, но во многих бывших советских республиках по-прежнему говорят на русском языке. Даже в странах Балтии и Украине, где власти предприняли шаги по регулированию использования русского языка, все еще есть много русскоязычных и случаев, когда государственные чиновники используют русский язык неформально и формально. Однако, обеспокоенность вызывает тот факт, что за последние три десятилетия русский язык потерял больше позиций, чем любой другой язык. В действительности все гораздо сложнее. Русский язык в основном остается в употреблении из-за общей советской истории, которая еще не теряет актуальность, и, вероятно, останется языком межнационального общения между многими народами постсоветского мира в ближайшем обозримом будущем, по крайней мере, до тех пор, пока сохранены тесные экономические связи. В данной работе рассмотрены тенденции употребления русского языка в странах бывшего СССР, коррелирующие с политическими аспектами. Актуальность темы подтверждает тот факт, что введение ограничений на использование русского языка всегда коррелирует с политической напряженностью. Именно поэтому предварительное изучение причин ограничений может существенно наладить политический диалог. В работе особое внимание уделено языковой политике Республики Узбекистан в отношении русского языка. Работа состоит из введения, основной части исследования из трех глав, разделенных на девять параграфов, заключения и библиографии.

The final qualifying work is devoted to the study of language policy in the post-Soviet space in relation to the Russian language. Three decades have passed since the collapse of the Soviet Union, but Russian is still spoken in many former Soviet republics. Russian Russian speakers and cases where government officials use Russian informally and formally, even in the Baltic States and Ukraine, where the authorities have taken steps to regulate the use of the Russian language, there are still many Russian-speaking and cases where government officials use Russian informally and formally. However, the fact that over the past three decades the Russian language has lost more positions than any other language is of concern. In reality, everything is much more complicated. The Russian language mostly remains in use due to the common Soviet history, which has not lost its relevance yet, and is likely to remain the language of interethnic communication between many peoples of the post-Soviet world in the near foreseeable future, at least as long as close economic ties are maintained. In this paper, special attention is paid to the language policy of the Republic of Uzbekistan in relation to the Russian language. This paper examines the trends in the use of the Russian language in the countries of the former USSR, correlating with political aspects. The relevance of the topic is confirmed by the fact that the introduction of restrictions on the use of the Russian language always correlates with political tensions. That is why a preliminary study of the reasons for the restrictions can significantly establish a political dialogue. The work consists of an introduction, the main part of the study of three chapters divided into nine paragraphs, a conclusion and a bibliography.