Young female slang in Modern Japanese

Abstract

Данная работа посвящена исследованию молодёжного женского сленга современного японского языка. Целью выпускной квалификационной работы является описание и анализ молодёжного женского сленга, употребляемого носителями языка женского пола в возрасте от 17 до 25 лет в сети Интернет. Для достижения поставленной цели были рассмотрены теоретические основы исследования, включающие рассмотрение понятий «сленг» и «женская речь», а также молодёжного сленга японского языка. Данное исследование опирается, в первую очередь, на высказывания девушек в сети Интернет, а также на художественные произведения. В ходе исследования было установлено, что молодёжный женский сленг обладает рядом особенностей на различных уровнях языка и что молодёжный женский сленг как лингвистический стереотип несколько отличен от молодёжного женского сленга как социолекта.

This paper is devoted to the study of young female slang in modern Japanese. The aim of this thesis is to describe and analyse young female slang used by female speakers of 17 to 25 years old on the Internet. In order to achieve this goal, the theoretical foundations of the research have been considered, including the concepts of "slang" and "female speech" as well as youth slang in Japanese language. This study relies primarily on the utterances of girls on the Internet, as well as works of fiction. The study found that young female slang has a number of features on different levels of language and that young female slang as a linguistic stereotype is different from young female slang as a sociolect.