Records of conversations of Su Shi and Chan master Fo Yin

Abstract

Тема выпускной квалификационной работы “Записи бесед Су Ши и чаньского наставника Фо Иня”. Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложения. Во введении обоснована актуальность темы исследования, цель и задачи исследования. Первая глава “Эволюция сюжетов о дружбе Су Ши и Фо Иня и «Записи вопросов и ответов»” посвящена дружбе Су Ши и Фо Иня, а также эволюции сюжета об этих отношениях. Вторая глава “Истории о чаньском наставнике Фо Ине и поэте Су Ши” - исследованию и переводу имеющихся историй, их классификации и анализу. Приложение состоит из иллюстраций, представленных для более точного понимания некоторых историй и комментариев к ним. В заключении приведены основные выводы, полученные в результате проведенного исследования. Общий объем работы 70 страниц.

The topic of the thesis is “The Records of the conversations between Su Shi and the Chan master Fo Yin”. The thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of references and an appendix. The introduction substantiates the relevance of the research topic, the purpose and objectives of the research. The first chapter “Evolution of Su Shi and Fo Yin Friendship Story and Recording of Questions and Answers” ​​is dedicated to the friendship of Su Shi and Fo Yin, as well as the evolution of the story about this relationship. The second chapter of “The Story of the Chan Master Fo Yin and the Poet Su Shi” is a study and translation of available stories, their classification and analysis. The appendix consists of illustrations provided for a more accurate understanding of some of the stories and comments on them. In conclusion, the main conclusions obtained as a result of the the presented study. The total amount of work is 70 pages.