Development of the relations between the European Union and Ukraine (1991 - 2016)

Abstract

Данная работа посвящена исследованию особенностей развития двусторонних отношений между Европейским Союзом и Украиной в 1991-2016 гг. С момента обретения Украиной независимости в 1991 г. и до настоящего момента, украинское руководство в реализации внешней политики придерживается курса на интеграцию страны с объединенной Европой и ее институтами в долгосрочной перспективе. Евросоюз и Украина продемонстрировали последовательное развитие отношений в виде принятия обеими сторонами официальных документов, таких как Соглашение о партнерстве и сотрудничестве (1994 г.) и Соглашение об ассоциации (2014 г.). С 1 января 2016 г. между Украиной и Евросоюзом начала функционировать Зона свободной торговли — главный на сегодняшний день совместный экономический проект Украины и ЕС. Тем не менее, со стороны Европы по сей день звучат сомнения в наличии у Украины реальной перспективы членства. Путь приведения внутриполитической системы и экономики Украины в соответствие с европейскими стандартами и формальными требованиями для членства в ЕС требует серьезной финансовой поддержки, длительного времени и коренной перестройки механизма государственного управления, сознания правящих элит и обычных граждан. В частности, поэтому европейские политики предпочитают развивать отношения с Украиной, не гарантируя реальной перспективы членства, например, в рамках инициатив «Европейская политика соседства» (с 2003 г.) и «Восточное партнерство» (с 2009 г.).

The Bachelor thesis analyses the main trends and features of bilateral relations development between the European Union and the Ukraine during the period between 1991 and 2016. Since Ukraine has gained an independence in 1991 and until now, the Ukrainian leaders in their foreign policy implementation have followed the idea of country's integration with Europe and European institutions in the long term. However, EU officials, in spite of gradual development and deepening of the contractual relations with Ukraine (in 1994 the parties signed the Partnership and Cooperation Treaty which entered into force in 1998; in 2014 the EU and Ukraine signed the Association Agreements including the Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) that became effective since the 1 of January, 2016), still express doubts about Ukrainian membership prospect. The development of the Ukrainian political system and economy in accordance with European standards and formal requirements for membership in the EU will require substantial financial support, deep and comprehensive reforms of the government and governance as well as fundamental change in the attitudes and behavior of both, the ruling political elites and the ordinary citizens; apparently, these processes will take quite a long period of time. Particularly because of this the European politicians prefer to develop relations with Ukraine within the EU external cooperation frameworks, which does not guarantee a real prospect of membership, for instance, as in the framework of the "European Neighbourhood Policy" (since 2003) and "Eastern Partnership" (since 2009) initiatives.