The struggle for the abolition of Article 9 of the constitution as a factor of the contemporary internal and external policies of Japan

Abstract

В работе предпринимается попытка дать оценку степени влияния борьбы правительства Японии за отмену девятой статьи Конституции на современную внутреннюю и внешнюю политику государства. Чтобы прийти к заключению, был рассмотрен исторический контекст разработки Конституции Японии, учтены мнения и прогнозы мировых экспертов, компетентных в данном вопросе, выявлена реакция Соединенных Штатов Америки на действия правительства Японии. Особое внимание было уделено национальной психологии японцев и их отношению к пересмотру Конституции и внесению поправок в девятую статью путем проведения анализа результатов опросов общественного мнения. Актуальность работы заключается в том, что в настоящее время деятельность Кабинета министров, связанная с пересмотром «мирной» статьи, является доминирующим фактором во внутренней политике Японии, а инициатива премьер-министра Синдзо Абэ, напрямую затрагивающая фундаментальные принципы японской государственности, все больше вызывает общественный резонанс как в Японии, так и за ее пределами, в частности в соседних странах. В работе делается акцент на основные угрозы национальной безопасности Японии, побуждающие правительство изменять законодательную базу для обеспечения безопасности государства и граждан. Значительное внимание уделено выявлению основных трудностей, с которыми сталкивается Кабинет министров в ходе достижения цели отменить девятую статью Конституции.

The work describes an attempt to estimate the influence quantity of the Japanese Government’s struggle for the abolition of the ninth article of the Constitution on the modern internal and external policy of the state. In order to make the conclusion the historical context of the development of Japanese Constitution was regarded, the opinions and forecasts of world experts competent in this matter were taken into account, the reaction of the United States of America to the actions of the Japanese government was determined. Special attention has been given to the national psychology of the Japanese and their attitude toward the constitutional revision and the abolition of the ninth article by analyzing the results of public opinion polls. The relevance of the work unfolds in the fact that at present state the activities of the Cabinet, related to the revision of the “peace” article, are the dominant factor in the domestic policy of Japan. What is more, the initiative of Prime Minister Shinzo Abe, which directly affects the fundamental principles of Japanese statehood, is increasingly causing public resonance both in Japan and abroad, particularly in neighboring countries. The work focuses on the main threats to Japan’s national security, impelling to change the legislative framework for promotion of state’s and citizen’s safety. Significant attention is paid to identifying of the main difficulties that the Cabinet of Ministers faces in the process of achieving the goal to abolish the ninth article of the Constitution