Mediaeval Architecture of the Mendicant Orders in Poland — Origins and Characteristics

Abstract

This article is dedicated to the key features of the formation and development of the medieval architecture of the mendicant orders in Poland. The first part of the 13th century can be considered as the starting point of the emergence of the architecture of Polish Dominicans and Franciscans, since it was the time of arrival of the first members of both orders to Poland. The mendicants could use local Cistercian abbeys as the prototypes for their own buildings characterized by simplified layouts, which reflected so-called “anticathedral” tendencies in church architecture. The churches that were in the possession of the mendicant orders started in part losing their originality after some remodeling caused by the softening of the monastic rules of the Dominicans and Franciscans at the end of the 13th century, which made former restrictions inappropriate. The churches belonged to the mendicants in the various parts of Poland could also undergo some changes that led to their integration with local architectural traditions and caused their deviation from the conventional typology. However, Polish Dominican and Franciscan architecture retained its individual features till the end of the Gothic era in the beginning of the 16th century.

В статье рассматриваются ключевые особенности формирования и развития архитектуры нищенствующих орденов в Польше. Отправной точкой данного направления в зодчестве является первая половина XIII в., когда первые доминиканцы и францисканцы прибыли на польские земли. Опираясь на образцы архитектуры местных цистерцианцев, монахи нищенствующих орденов создали уникальный тип готической храмовой архитектуры упрощенной планировки, воплотив тем самым так называемые антикафедральные тенденции в зодчестве. После смягчения уставов обоих орденов в конце XIII в. существовавшие ранее строительные ограничения были отменены, что привело к частичной утрате доминиканскими и францисканскими храмами своей самобытности в ходе перестроек. Однако до начала XVI в. под влиянием местных традиций готики архитектура нищенствующих орденов, интегрируясь с локальными традициями зодчества, продолжала сохранять индивидуальные черты.