American-Chinese Relations in 2012–2016 period: problems and prospects

Abstract

За последние десятилетия Китай стал воплощением угрозы американоцентричному порядку, который пришел на смену периоду Холодной войны. Барак Обама с приходом в Белый Дом провозгласил «поворот к Азии», тем самым объявив Азиатско-Тихоокеанский регион приоритетным направлением политики. Проанализировав имеющийся массив данных по существующим противоречиям в отношениях между США и Китаем, было выявлено, что второй срок президенства Б. Обамы явился яркой иллюстрацией тому, что США обеспокоены процветанием Китая, и что их политика в АТР подчинена цели сдерживания КНР для их закрепления статуса лидера в регионе. Тем не менее, экономическая взаимозависимость двух стран и тот факт, что Пекин в настоящее время преследует в первую очередь цели экономического развития и внутренней модернизации минимизирует возможность развития военного конфликта. Однако, будущее двусторонних отношений теперь зависит от нового главы Белого Дома, чьи высказывания во время предвыборной кампании вносят неопределенность относительно будущей стратегии США по отношению к Китаю.

Over the past decade, China has become the embodiment of the threat to the U.S.-centric order that has replaced the Cold war period. After the inauguration of the President Barack Obama has declared the "pivot to Asia" thereby announcing the Asia-Pacific region as the foreign policy priority. Analysis of the available information on existing contradictions in relations between the US and China revealed that the second term of presidency of B. Obama was a striking illustration of the fact that the U.S. is concerned about China's prosperity and their policy in the Asia Pacific region is subordinated to the aim of containment of China to consolidate the status as a leader in the region. Nevertheless, the economic interdependence of two countries and fact that Beijing currently pursues goals of economic development and domestic modernization minimize the possibility of military conflict. However, at the moment the hereafter of bilateral relations depends on the new head of the White House, whose statements during the election campaign have created uncertainty regarding future U.S. strategy toward China.