Relative clause formation strategies in Bambara: An analysis

Abstract

Работа посвящена исследованию стратегий релятивизации в языке бамана. Материалом исследования послужили данные, полученные из Справочного онлайн-корпуса языка бамана. В ходе работы был проведен анализ различных относительных конструкций, выявлены параметры для 5 стратегий релятивизации, а также проведены 2 корпусных исследования. Целью первого являлась проверка гипотезы о том, что на выбор той или иной стратегии может влиять жанр текста; целью второго - посмотреть распределение разных употреблений показателя релятивизации в зависимости от выбранной стратегии.

The research is dedicated to the relativization strategies in the Bambara language. It is based on the corpus data from the Reference corpus of the Bambara language. As a result of the analysis of various relative constructions, parameters of the relativization strategies in Bambara were defined. During the work,two corpus researches were held. The aim of the first one was to check the hypothesis that the style of the text might influence the choice of the relativization strategy. The second one was aimed to show the distribution of two different usages of the relativizator mîn.