Pragmatic functions of parcelling processes in opinion journalism texts

Abstract

Магистерская диссертация посвящена выявлению прагматических функций парцелляции в текстах двух жанров - очерках (20 текстов) и интервью (20 текстов). Предпринята попытка комплексного подхода к анализу парцеллированных конструкций: от описания их структуры - через понимание их функции быть средством выделения важной для автора информации - к выявлению намерений автора текста. В работе проведён сравнительный анализ особенностей структуры и функционирования парцеллированных конструкций в текстах двух жанров. Предложенная система анализа парцеллированных конструкций может быть использована при обучении иностранцев пониманию авторского намерения в публицистических и художественных текстах.

This Master thesis is identified the pragmatical functions of parcellation in texts of two genres - sketches (20 texts) and interview (20 texts). An attempt of an integrated approach to the analysis of detached constructions: from the description of their structure - through understanding of their function to be means of allocation important for the author of information - to identification of intentions of the author of the text. In the work is carried out comparative analysis of features of structure and functioning of detached constructions in the texts of two genres. The proposed system of analysis of detached constructions can be used to teach foreigners to understand the author's intention in publicistic and artistic texts.