Journalism of the New Zealand natives

Abstract

Аннотация выпускной квалификационной работы Седелевой Натальи Юрьевны «ЖУРНАЛИСТИКА КОРЕННОГО НАСЕЛЕНИЯ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ» Н. рук. – Бекуров Руслан Викторович, канд. полит. наук, доцент Кафедра международной журналистики Очная форма обучения Сегодня одной из основных проблем Новой Зеландии является упадок культуры и языка её коренного этноса – народа Маори. Главенствующая роль в её решении отводится коренным медиа, контент которых создается самими представителями Маори в соответствии с их культурными традициями и ценностями. В условиях глобализации и развития цифровых технологий число таких медиа – в традиционных и альтернативных формах – растет с каждым днем. Специфика коренной журналистики Новой Зеландии достаточно подробно исследована австралийскими и новозеландскими учеными за период 2000-2005-х годов. Однако изучению её эффективности, а также трансформации в связи с реалиями современного мира уделяется мало внимания, что и обуславливает актуальность данного исследования. Объект исследования – журналистика коренного населения Новой Зеландии. Предмет исследования – специфические особенности журналистики Маори. Цель работы: определить особенности современной журналистики коренного населения Новой Зеландии. Для достижения поставленной цели были поставлены следующие задачи: – дать определение и рассмотреть сущность понятия «коренная журналистика»; – изучить исторические особенности становления журналистики коренного населения Новой Зеландии; – проанализировать современное состояние медиарынка Новой Зеландии; – определить основные критерии, структурные и творческие характеристики современной журналистики коренного населения Новой Зеландии. Для решения поставленных задач использовались общенаучные методы исследования: сравнительный анализ, индукция, дедукция, контент-анализ. Хронологические рамки исследования: июнь 2015 года – апрель 2016 года. Теоретическая база работы представлена научными исследованиями в области коренной журналистики зарубежных исследователей: Элианы Тайры, Фолкера Хануша, Памелы Уилсон и Мишеля Стюарта. Эмпирической базой исследования послужили материалы журналов «TeKaraka» и «Mana», а также онлайн-версия телеканала «Māori Television». Структура работы. Исследование состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и приложений.

THE ANNOTATION OF DIPLOMA THESIS by Sedeleva Natalya Jurievna «JOURNALISM OF THE NEW ZEALAND NATIVES» Supervisor – Bekurov Ruslan, PhD, AP Department of international journalism Bachelor level (full time) Today one of the main problems of New Zealand is cultural and language decline of its indigenous ethnic group – Māori people. The leading role in its resolution is given to the indigenous media whose content is created by the members of Māori, in accordance with their cultural traditions and values. With globalization and the development of digital technology, the number of such media (both traditional and alternative forms) is growing every day. Features of New Zealand’s indigenous journalism have studied in sufficient detail by Australian and New Zealand scientists for the six-year period 2000-2005. However, these studies pay little attention to the efficiency, as well as the transformation of the journalism in relation to the realities of the modern world, which explains the actuality of this study. The main goal of the research: to examine journalism of New Zealand’s indigenous people. To achieve this goal the following tasks were set: – To define and examine the essence of the concept of "indigenous journalism"; – To explore the historical features of formation of the New Zealand’s indigenous people journalism; – To analyze the current state of the New Zealand media market; – To determine the main criteria, structural and creative characteristics of indigenous people of New Zealand modern journalism. Object of study – journalism of indigenous people of New Zealand. Subject of study – specific features of the Māori media. To achieve the objectives scientific methods of research were used: comparative analysis, induction, deduction, content analysis. The empirical basis of the research consists of materials of TeKaraka and Mana magazines. The chronological frames of the study: June 2015 – April 2016. The theoretical basis of the work consists of scientific research in the field of indigenous journalism. In particular, Monograph books by Eliana Taira, Folker Hanusch, Pamela Wilson and Michelle Stewart were used. The structure of the work. The diploma thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of references and appendices.