1. DSpace at Saint Petersburg State University
  2. GRADUATION PROJECTS
  3. PHILOLOGY
  4. BACHELOR STUDIES
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://hdl.handle.net/11701/3296
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.advisorПодгорная Людмила Ивановнаru_RU
dc.contributor.authorЧеркун Анастасия Владимировнаru_RU
dc.contributor.authorCherkun Anastasiiaen_GB
dc.contributor.editorкандидат филологических наук, доцент Л.И. Подгорнаяru_RU
dc.contributor.editorCandidate of Philology, Associate Professor L. Podgornaiaen_GB
dc.date.accessioned2016-08-31T12:45:38Z-
dc.date.available2016-08-31T12:45:38Z-
dc.date.issued2016
dc.identifier.other010874en_GB
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11701/3296-
dc.description.abstractДанное исследование посвящено изучению лексико-семантического поля эмоции "Freude/радость" в немецком и русском языках. В исследовании речь идет о понятии эмоция, рассматриваются особенности эмоциональной лексики, способы ее вербализации, предложены возможные варианты группировки лексики, представлена теория лексико-семантического поля, теория концепта сравнивается с теорией прототипов. Затем компоненты поля "Freude/радость" классифицированы по частям речи, даны возможные соответствия и переводческие трансформации, выделяемые при сравнении реализации значения определенной лексемы в русском и немецком контекстах.ru_RU
dc.description.abstractThis scientific research is devoted to the lexico-semantic field of emotion "happiness" in German and Russian. There is analysed the verbalisation of emotional representation, is demonstrated lexico-semantic field theory and theory of concpts and prototypes. Components of the semantic field are classified according to the parts of speach. In the research are also given variations of translational equvivalents and transformations.en_GB
dc.language.isoru
dc.subjectЭмоцияru_RU
dc.subjectконцептru_RU
dc.subjectэмотивыru_RU
dc.subjectлексико-семантическое полеru_RU
dc.subjectпрямая и косвенная номинацияru_RU
dc.subjectфразеологизмыru_RU
dc.subjectпереводческие соответствияru_RU
dc.subjectEmotionen_GB
dc.subjectconcepten_GB
dc.subjectemotivesen_GB
dc.subjectlexico-semantic fielden_GB
dc.subjectdirect and indirect nominationen_GB
dc.subjectphraseologismen_GB
dc.subjecttranslational equivalentsen_GB
dc.titleThe lexico-semantic field "Freude/радость" in German and Russianen_GB
dc.title.alternativeЛексико-семантическое поле «Freude/радость» в немецком и русском языкахru_RU
Располагается в коллекциях:BACHELOR STUDIES

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
CHerkun_A_V__Leksiko-semanticheskoe_pole_Freude_radost__v_nemeckom_i_russkom_yazykax.docxArticle279,58 kBMicrosoft Word XMLПросмотреть/Открыть
reviewSV_st005201_Podgornaya_Lyudmila_Ivanovna_(supervisor)(Ru).txtReviewSV2,64 kBTextПросмотреть/Открыть
reviewSV_st005201_Podgornaya_Lyudmila_Ivanovna_(reviewer)(Ru).txtReviewRev10 kBTextПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса Просмотр статистики


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.