Representation of the 1968 protests in the French press (2008-2018)

Abstract

Протесты 1968 года стали важной вехой в истории Франции. Дискуссии о «шестьдесят восьмом» с самого начала волнений раскалывали французское общество. За прошедшее время в коллективной памяти появился ряд традиционных нарративов и клише, связанных с событиями. Дебаты обостряются каждые десять лет, когда годовщина протестов вызывает волну публикаций во французской прессе. Для понимания современной коллективной памяти французского общества о волнениях 1968 года в данной работе были проанализированы материалы ведущих печатных СМИ Франции в период двух последних годовщин (2008 г., 2018 г.). За десять лет, отделяющих два указанных года, память о событиях мая-июня 1968 года претерпела ряд изменений. В отличие от публикаций 2008 года в статьях и заметках 2018 года все реже встречались клише о «шестьдесят восьмом». В то же время, публикации 2018 года чаще включали в себя репрезентацию опыта представителей различных социальных групп (полицейских, женщин, политиков со стороны власти), а также демонстрировали большее количество исторических аналогий с волнениями 1968 года событий как настоящего, так и прошлого.

The protests of 1968 became an important episode in the French history. The public discussions about 1968 have been splitting the French society since the very beginning of the uprisings. For the elapsed time, some habitual narratives and cliches have been aroused in the collective memory. The debates become more intense every ten years, and cause a significant number of publications in the French press. This thesis analyzes the publications of the leading French mass media at the time of the last two anniversaries (2008 and 2018) in order to understand the contemporary memory studies of the French society of the 1968 revolts. The commemorations of the events of May and June of 1968 underwent some changes for the decade between the last anniversaries. The articles printed in 2018, as opposed to the 2008 publications, included the clichés about 1968 less often. At the same time, the publications of 2018 gave more examples of the experience of different social groups (police officers, women, members of the authorities) and demonstrated more historical analogies of the present and the past events connected to the uprisings of 1968.