‘Happiness’ as a value constant of Russian and Chinese linguistic consciousness

Abstract

Выпускная квалификационная работа на тему «Счастье как базовая ценность в языковом сознании русских и китайских студентов» посвящена семантическому и структурному анализу особенностей концептуализации счастья /幸福 как базовой ценности в языковом сознании русских и китайских студентов. Опираясь на выявленные в теоретической части исследования основания анализа, мы провели лингвистический анализ лексических единиц, объективирующих концептуальное пространство счастья /幸福 как базовой ценности в языковом сознании русских и китайских студентов. В результате анализа текстов мы приходим к выводу о том, что у представителей разных культур в понимании счастья существуют некоторые различия, несмотря на многие сходные элементы. У представителей разных культур своеобразие национальной ментальности, национального сознания.

The graduate qualification work on the topic "Happiness as a basic value in the language consciousness of Russian and Chinese students" is devoted to semantic and structural analysis of the features of conceptualization of happiness /幸福 as a basic value in the language consciousness of Russian and Chinese students. Based on the foundations of analysis identified in the theoretical part of the study, we conducted a linguistic analysis of lexical units objectifying the conceptual space of happiness /幸福 as a basic value in the linguistic consciousness of Russian and Chinese students. As a result of the analysis of the texts we come to the conclusion that representatives of different cultures have some differences in the understanding of happiness, despite many similar elements. Representatives of different cultures have a peculiarity of national mentality, national consciousness.