Classical Legacy and Its Influence as Focused in Today’s Studies in Graeco-Roman Art History

Abstract

 As it comes from the ideas of the leading theorists of art, in the course of the 20th century the category of “Classical” became a key-concept in understanding the development of West-European art. Today’s studies in the history of Greek and Roman art meet the problem of its influence, its chronological and spatial transformations. The paper gives an overview of main trends and milestones in art history about Classical antiquity and its legacy telling us in details about today’s scholarly activity at the Hermitage Department of Classical Antiquities. “Classical” expansion to the periphery of oecumene, to the North Pontic area, has been remaining in focus of investigations held by the Russian scientific school. The author points out main characteristic features of the Black Sea version of ancient art, analyzes the patterns of its development, determining the role of the region as a mediator of artistic tradition, not only between peoples, but also between two historic stages of civilization. The second scholarly direction covers Hellenistic studies searching into interaction and conformity between Greek and Oriental art and cultures of Asian countries. The newest field of research is an actively developing history of restoration, while the significant specificity of the Hermitage collection is that the historical restoration should have been preserved in their places. 

В XX веке понятие «классического» стало ключевым для осмысления путей развития западноевропейского искусства в концепциях его ведущих теоретиков. В современном искусствознании античности проблема влияния античного наследия, его трансформации во времени и пространстве задает направление многих исследований. В статье дается обзор основных направлений историографии античного искусства с подробным анализом исследований Отдела античного мира Государственного Эрмитажа. Экспансия «классического» на периферию античного мира, в греческие колонии Северного Причерноморья, традиционно является предметом изучения российского антиковедения. Автор формулирует основные черты и закономерности развития причерноморской версии античного искусства, заключая, что уникальные черты, сложившиеся в результате взаимодействия греческой традиции и местной среды, нашли продолжение в искусстве поздней античности и раннего Средневековья. Поэтому необходимо признать значение региона как медиатора художественной традиции в пространстве, между народами, и во времени — между двумя историческими этапами цивилизации. Другим разделом являются исследования эпохи эллинизма, посвященные вопросам адаптации греческой культуры и искусства к культуре стран Азии и Востока. Самым молодым направлением является историко-реставрационное, которое активно развивается в научных программах отдела, так как особенностью античных собраний Эрмитажа является сохранность старых реставраций.