Lingual and communicative tools expressing political correctness in the English-speaking area

Abstract

В работе рассматривается лингвистическая часть культурно-языкового феномена политкорректности, влияние феномена на английский язык и картину мира его носителей, взаимодействие коммуникативных и языковых средств выражения политкорректности. Впервые предпринята попытка разработки подробной классификации языковых и коммуникативных средств выражения политкорректности. Дается детальный анализ способов образования политкорректных единиц в английском языке на материалах современных англоязычных медиа-ресурсов. Рассматриваются теоретические вопросы, касающиеся понятия политкорректности и гиперкорректности. Исследование позволяет сделать вывод, что в английском языке под влиянием политкорректности наблюдаются изменения, затрагивающие все языковые уровни - морфологический, лексический, синтаксический. Политкорректность, как показатель тесного взаимодействия культуры и языка, способствует лучшему пониманию роли языка и облегчению межличностной и межкультурной коммуникации.

The research deals with the lingual part of the cultural and linguistic phenomenon of political correctness, its influence of the phenomenon on the English language and the English speakers’ world view as well as the interaction of communicative and lingual tools expressing political correctness. It is for the first time when an attempt is made to develop a detailed classification of lingual and communicative tools through political correctness. detailed ways of forming politically correct units in English using the materials of modern English-language mass media analized. Theoretical questions concerning the concept of political correctness and hypercorrectness are considered. The study allows to come with a conclusion that under the influence of political correctness there are changes affecting all language levels - morphological, lexical, syntactic. Being an indicator of close interaction between culture and language, political correctness contributes to a better understanding of the role of language and facilitates interpersonal and intercultural communication.