Inter-relation of Canadian Dialects and Standard English

Abstract

В настоящей работе описываются статусность и характер отношений между нормативным и ненормативным вариантами канадского английского языка в тот момент, когда на него влияют культурные, политические и социальные факторы. Работа показывает, как нормативный канадский английский язык формировался исторически, и какая обстановка создалась в XXI веке, даются фонетические и отчасти грамматические черты нормативного канадского английского, выясняется наличие региональной и социальной вариативности с точки зрения грамматики и фонологии. В первой части рассматрываются исторические факты, которые объясняют как первые миграции в Канаду повлияли на нынешнюю лингвистическую ситуацию. Во второй части диссертации анализируются некоторые особенности нормативного и ненормативного англиского языка в Канаде с точки зрения фонологиии грамматики и даются разлийчия между ними.

Abstract This work describes the status and nature of the relationship between standard and non-standard variations of the Canadian English language at the moment when it is being influenced by cultural,political and social factors. The work shows how the standard Canadian English language was formed historically, and what situation has been created in the 21st century. Phonetic and several grammatical features of the standard Canadian English are given, regional and social variability within the Canadian English is explained, and the linguistic sharacter of dialectal variation is deffined from the point of view of grammar and phonology. In the first part, historical facts are given in order to explain how the first migrations to Canada influenced the current linguistic situation there. In the second part of the work, some features of phonology and grammar of standard and non-standard Canadian English are analyzed, and differences are given between them.