An author’s position in travel blogs and travel forums

Abstract

Аннотация выпускной квалификационной работы магистранта Донник Ульяна Андреевны «АВТОРСКОЕ “Я” В ТРЭВЕЛ-БЛОГАХ И ТРЭВЕЛ-ФОРУМАХ» Н. рук. – Редькина Тамара Юрьевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры медиалингвистики Образовательная программа – Журналистика Профиль – Профессиональная речевая коммуникация в массмедиа Ключевые слова: трэвел-медиатекст, категория автора, трэвел-блог, трэвел-форум, речевое поведение, личностное начало. Актуальность исследования определяется повышенным интересом современной медиалингвистики к путешествию как к объекту исследования в силу того, что в медиапространстве наблюдается экспансия трэвел-текста, находящегося в постоянном развитии и претерпевающего качественные изменения. Трэвел-блоги и трэвел-форумы как разновидность трэвел-медиатекста увеличивают возможности для проявления индивидуального взгляда на окружающую действительность. В речевой репрезентации результатов познавательного процесса, одним из способов реализации которого является путешествие как социокультурное действие, отражаются общие принципы индивидуального восприятия мира человеческим сознанием. Ввиду такой взаимообусловленности восприятия и языка, выбор того или иного способа выражения личностного начала в трэвел-блогах и трэвел-форумах мы связываем, прежде всего, с речевой стороной разработки содержания текстов. Новизна работы связана с недостаточной изученностью особенностей воплощения личностного начала в трэвел-блогах и трэвел-форумах, несмотря на популярность трэвел-журналистики и немалое количество исследований, посвященных теоретическому изучению этой области. Объектом исследования стали медиатексты трэвел-блогов и трэвел-форумов. Предмет - речевые способы и приёмы выражения авторского «я» в трэвел-блогах и трэвел-форумах. Цель исследования заключается в выявлении речевых особенностей выражения авторского начала в трэвел-блогах и трэвел-форумах как разновидностях трэвел-медиатекста. Для достижения данной цели поставлены и решены следующие задачи: ⎯ Дать общую характеристику трэвел-блогов и трэвел-форумов с учётом свойств медиатекста; ⎯ Изучить научные представления о категории автора; ⎯ Определить коммуникативную специфику блога и форума как медиасреды; ⎯ Рассмотреть трэвел-блог и трэвел-форум в жанровом и предметно-тематическом аспекте; ⎯ Проанализировать модели речевой разработки содержания трэвел-блога в аспекте функциональных типов речи; ⎯ Определить особенности речевого поведения на трэвел-форуме; ⎯ Выявить речевые приёмы воздействия на адресата в трэвел-блоге и трэвел-форуме. Эмпирическую базу исследования составляют тексты трэвел-блога «Жизнь в дороге» Григория Кубатьяна (к анализу привлекаются тексты за 2014-2018 годы, а также - для вспомогательных целей - и более ранние материалы), и тексты Форума Винского на трэвел-тематику (за 2016 - 2018 годы). Теоретическую базу работы составляют исследования в области: трэвел-журналистики (В.А. Шачкова, Т.Ю. Редькина, Е.Р. Пономарев, И.В. Показаньева, З. Бауман, Н.В. Маслова и др.); в области категории «образ автора» (В.В. Виноградов, М.М. Бахтин, Н.С. Валгина, Н.К. Бонецкая, Л.Г. Кайда , Г.Я. Солганик, Н.С. Цветова, Е.П. Почкай и др.); в области интернет-среды как коммуникативной практики (И.Г. Сидорова, И. В. Беспалова, Е.В. Какорина, Е.Г. Новикова, Е.А. Кожемякин, Н. Г. Асмус и др.); в области медиалингвистики (В.Г. Костомаров, Л.Р. Дускаева, В.И. Коньков, Т.Г. Добросклонская, М.Ю. Казак, Т.В. Шмелёва и др.). Структура магистерской работы определяется поставленной целью и сформулированными задачами: работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложения. Во введении обосновывается актуальность исследования, новизна, указывается объект и предмет исследования, определяется цель, задачи, методы исследования, а также теоретическая база. В первой главе, «Трэвел-блог как разновидность трэвел-медиатекста», содержится общая характеристика трэвел-блога как разновидности трэвел-медиатекста и изучаются существующие подходы к определению специфики его функционирования. Определяется роль автора и рассматриваются особенности информационно-коммуникативной среды ТБ: выявляются возможности трэвел-текста на основании сочетания в них вербальных и невербальных компонентов. Помимо этого, рассматривается жанровый и предметно-тематический аспект в трэвел-блоге, статус автора в изучаемых трэвел-текстах. Во второй главе, «Речевые особенности воплощения авторского “я” в трэвел-блоге», анализируется речевая разработка содержания трэвел-блога в аспекте функциональных типов речи, уделяется внимание специфике формирования оценочного суждения, анализируются речевые способы и приёмы воздействия на адресата. Третья глава, «Трэвел-форум как разновидность трэвел-медиатекста», посвящена изучению специфики трэвел-форума как коммуникативной среды и рассмотрению различных речевых способов выражения авторского «я». В заключении резюмируются результаты, полученные в ходе исследования, обобщаются способы воплощения авторского «я» в ТБ и ТФ и формулируются выводы.

Annotation graduate qualification work of undergraduate student Donnik Ulyana Andreevna "I" as an author's position in travel blogs and travel forums Supervisor of study- Redkina Tamara Yurievna, Candidate of Philology, Associate Professor of the department of medialinguistics Educational program - Journalism Profile - Professional speech communication in the mass media Keywords: travel media text, author's category, travel blog, travel forum, speech behavior, personal expression. The relevance of the study is determined by the increased interest of modern medialinguistics to travel as an object of research due to the fact that in the media space there is an expansion of the travel text, which is in constant development and undergoes qualitative changes. Travel blogging and travel forums as a kind of travel media text increase the opportunities for an individual view of the surrounding reality. In the speech representation of the results of the cognitive process, one of the ways of realization of which is travel as a sociocultural action, the general principles of the individual perception of the world by the human consciousness are reflected. In view of this interdependence of perception and language, we associate the choice of one or another way of personal expression in travel blogs and travel forums, first of all, with the verbal aspect of developing the content of texts. The novelty of the work is connected with the insufficient knowledge of the peculiarities of the embodiment of the personal principle in travel blogs and travel forums, despite the popularity of travel journalism and a considerable number of studies devoted to the theoretical study of this field. The object of research were media texts of travel blogs and travel forums. The subject - speech methods and techniques for expressing the author's position in travel blogs and travel forums. The purpose of the study is to identify the speech features of the expression of the author's origin in travel blogs and travel forums as variations of travel media text. To achieve this goal, the following tasks have been set and solved: ⎯ Give a general description of travel blogs and travel forums, taking into account the properties of media text; ⎯ Study scientific ideas about the author's category; ⎯ Define the communicative specificity of the blog and forum as media environment; ⎯ To consider a travel blog and travel forum in a genre and subject-thematic aspect; ⎯ Analyze models of speech development of the content of the travel blog in the aspect of functional types of speech; ⎯ Define the features of speech behavior on the travel forum; ⎯ Identify the speech methods of influencing the addressee in the travel blog and the travel forum. The empirical base of the research is made up of the texts of the travel blog "Life on the road" by Grigory Kubatyan (texts for 2014-2018 are involved in the analysis, and earlier materials for auxiliary purposes), and the texts of the Vinsky Forum on travel themes (for 2016 - 2018). The theoretical basis of the research is in the field of: travel journalism (V. Shachkova, T.Redkina, E. Ponomarev, I. Obyanyeva, Z. Bauman, N. Maslova, etc.); in the category of "image of the author" (V.Vinogradov, M. Bakhtin, N.Valgina, N.Bonetskaya, L.Kaida, G. Solganik, N. Tsvetova, E. Pochkay and others); in the field of the Internet environment as a communicative practice (I.Sidorova, I. Bespalova, E.Kakorina, E.Novikova, E.Kozhemyakin, N.Asmus, etc.); in the field of medialinguistics (V. Kostomarov, L.Duskayeva, V.Konkov, T.Dobrosklonskaya, M.Kazak, T. Shmeleva, etc.). The structure of the master's work is determined by the goal and formulated tasks: the work consists of an introduction, three chapters, conclusion, a list of references and an appendix. In the introduction, the relevance of the research, novelty, the object and the subject of research is stated, the goal, tasks, methods of research, and also the theoretical basis are determined. In the first chapter, "Travel blog as a kind of travel media text," contains a general description of the travel blog as a kind of travel media text and explores existing approaches to determining the specifics of its functioning. The role of the author is determined and the features of the information and communication environment of TB are considered: the possibilities of the travel text are revealed on the basis of a combination of verbal and nonverbal components in them. In addition, the genre and subject-thematic aspect in the travel blog, the author's status in the studied travel texts, is considered. In the second chapter, "Speech features of the embodiment of the author's" position" in the travel blog, the speech development of the content of the travel blog in the aspect of functional types of speech is analyzed, attention is paid to the specifics of the evaluation judgments formation, speech methods and methods of influencing the addressee are analyzed. The third chapter, "Travel Forum as a kind of travel media text," is devoted to the study of the specifics of the travel forum as a communicative environment and the consideration of various speech modes of expressing the author's position. In conclusion, the results of the methods for the embodiment of the author's position in TB and TF are summarized and conclusions are formulated.