THE LICENSE AGREEMENT FOR THE OPEN ACCESS ARCHIVE (REPOSITORY) OF ST.PETERSBURG STATE UNIVERSITY ACCESSION 1. The General Provisions 1.1. The federal state educational institution of higher professional education «St. Petersburg State University» (hereinafter The SPbSU, The University) offers an individual person (hereinafter The Licensor) to use the functions of the Open access archive (repository) of St.Petersburg State University (hereinafter The SPbSU Repository) on the terms set forth in this license agreement of accession (hereinafter The Agreement). The Agreement comes into force from the moment of expression of the Licensor's consent with the conditions in the order stipulated by p. 1.4 of this Agreement. 1.2. The SPbSU offers the Licensor the access to the SPbSU Repository for the purpose of any storage objects publishing (self-archiving). All services provided by the SPbSU and associated with the SPbSU Repository are being the subject of this Agreement. 1.3. Using the functions of the SPbSU Repository is governed by the Temporary regulation on the SPbSU Repository, by this Agreement and also by the terms of the license and other agreements for the accession in the field of the intellectual property rights on the objects of storage. 1.4. When starting to use any function of the SPbSU Repository related to any storage objects publishing (self-archiving) and (or) having passed the registration procedure, the Licensor is to be deemed to have accepted the terms of this Agreement in full, with no reservations and exceptions. In case of disagreement of the Licensor with the provisions of this Agreement, he is not in the right (doesn’t receive the rights) to use the SPbSU Repository. If the University has made changes in this Agreement in the order stipulated by p. 4.1 of this Agreement, which the Licensor does not agree, the Licensor must stop using the SPbSU Repository. 2. The Licensor’s Registration. Account of the Licensor 2.1. In order to use any function of the SPbSU Repository related to any storage objects publishing (self-archiving) the Licensor should pass the procedure of registration with a unique user account. 2.2. For the registration the Licensor agrees to provide valid and complete information on the questions offered in the registration form and to keep this information up to date 2.3. The personal information in the Licensor’s account is being stored and processed by the University in accordance with the legislation requirements in the field of working with personal data. 2.4. When registering the Licensor chooses the unique account name and a password to access it. The SPbSU has the right to establish requirements for the unique account name and a password (for example, valid and invalid characters, some features for account names of employees and students of SPbSU). 2.5. The confidentiality of the account’s password is to be ensured by the Licensor. The Licensor is responsible for all actions and their consequences within or using the functions of the SPbSU Repository made under his account, including any transfers (including transfers under the treaties and agreements) of the Licensor’s data for access to the account to third parties. 2.6. All actions within the SpbSU Repository made under the Licensor’s account are considered to be produced by the Licensor, unless the Licensor notified the SPbSU about unauthorized access to the Licensor’s account and (or) about the violation of the password confidentiality of the Licensor’s account in the order stipulated by p. 2.7 of this Agreement. 2.7. The Licensor is obliged to notify immediately the SPbSU about any unauthorized (not permitted by the Licensor) access to the SPbSU Repository functions with the Licensor’s account and (or) about the violation of the password confidentiality of the Licensor’s account. 2.8. The Licensor is obliged not to reproduce, to copy, to sell and to use for any commercial purposes any of the SPbSU Repository materials including the information about the objects of storage available to the Licensor, unless the Licensor has received the permission from the SPbSU or when this is directly provided by the terms of the license and other agreements in the field of the intellectual property rights on the objects of storage. 2.9. The Licensor is entitled at any time to delete the Licensor’s account in the SPbSU Repository using the proper software tools. The deletion of the Licensor’s account may lead to the inability to use some functions of the SPbSU Repository. 3. The Terms of Use of the SPbSU Repository functions 3.1. The Licensor is responsible towards third parties for any Licensor’s actions when using the functions of the SPbSU Repository, including if such actions would result in the violation of rights and legitimate interests of third parties, as well as for the compliance with legislation when using the functions of the SPbSU Repository. 3.2. The Licensor is entitled: 3.2.1. to keep the Licensor’s personal page; 3.2.2. to add documents within the Licensor’s personal page through self-archiving; 3.2.3. to edit the Licensor’s profile; 3.2.4. to subscribe to receive emails about the new additions; 3.2.5. to enjoy other rights in accordance with this Agreement. 3.3. When using the SPbSU Repository functions the Licensor has no rights: 3.3.1. to upload, to post and (or) to distribute the documents and materials that are unlawful, harmful, slanderous, promoting violence and cruelty, hatred or racial, ethnic, sexual, religious or social discrimination against people, containing insults of any physical or legal entities, containing elements or promoting pornography, child erotica, constituting advertising of any products and services, clarifying the procedure for manufacturing, application or other use of the narcotic and psychotropic substances or their analogues, explosive substances or other weapons; 3.3.2. to upload, to post and (or) to disseminate the works of science when no right for such actions in accordance with the current legislation of the Russian Federation and (or) international treaties of the Russian Federation; 3.3.3. to perform any act aimed at the violation of the restrictions and prohibitions imposed by this Agreement. 4. The Concluding Provisions 4.1. The Agreement can be changed by the SPbSU without any special notification; the new edition of the Agreement enters into force from the moment of its publication in the Internet at http://dspace.spbu.ru unless otherwise provided in the new (current) version of the Agreement. 4.2. Issues not regulated by this Agreement are to be resolved in accordance with the legislation of the Russian Federation. 4.3. All disputes arising out of the relations regulated by the present Agreement are to be resolved in the order established by the current legislation of the Russian Federation, according to the Russian legislation. 4.4. Due to the gratuitous services provided under this Agreement the rules on consumer protection stipulated by the legislation of the Russian Federation may not be applicable to the relations between the Licensor and the SPbSU. 4.5. No one provision of this Agreement may be considered as establishing any agency relations between the Licensor and the SPbSU, any relations on the joint activity or other relationships that are not directly under the Agreement. 4.6. The failure of the SPbSU to take actions in case of any violation of this Agreement’s provisions by the Licensor or by any other users does not deprive the SPbSU of its right to take appropriate actions to protect its interests afterwards and does not mean the SPbSU’s waiver in case of the similar violations in the future. 4.7. This Agreement is written in Russian and English. Both versions of the Agreement are authentic. In case of detecting the discrepancies between the English and Russian versions of the Agreement the provisions of the Russian version of this Agreement are to be applied. ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПРИСОЕДИНЕНИЯ К АРХИВУ ОТКРЫТОГО ДОСТУПА (РЕПОЗИТОРИЯ) САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА 1. Общие положения 1.1. Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Санкт- Петербургский государственный университет» (далее - «СПбГУ», «Университет») предлагает физическому лицу (далее - «Лицензиар») использовать функции Архива открытого доступа (репозитория) СПбГУ (далее - «Репозиторий СПбГУ») на условиях, изложенных в настоящем лицензионном соглашении присоединения (далее - «Соглашение»). Соглашение вступает в силу с момента выражения Лицензиаром согласия с его условиями в порядке, предусмотренном п. 1.4 настоящего Соглашения. 1.2. СПбГУ предлагает Лицензиару доступ к Репозиторию СПбГУ с целью размещения (самоархивирования) объектов хранения. Все услуги СПбГУ, связанные с Репозиторием СПбГУ, являются предметом настоящего Соглашения. 1.3. Использование функций Репозитория СПбГУ регулируется Временным положением о Репозитории СПбГУ, настоящим Соглашением, а также условиями лицензионных и иных договоров присоединения в области интеллектуальных прав на объекты хранения. 1.4. Начиная использовать какую-либо функцию Репозитория СПбГУ по размещению (самоархивированию) объектов хранения и (или) пройдя процедуру регистрации, Лицензиар считается принявшим условия настоящего Соглашения в полном объеме, без оговорок и исключений. В случае несогласия Лицензиара с положениями настоящего Соглашения, он не в праве (не получает прав) пользоваться Репозиторием СПбГУ. В случае если Университетом были внесены изменения в настоящее Соглашение в порядке, предусмотренном п. 4.1 настоящего Соглашения, с которыми Лицензиар не согласен, он обязан прекратить пользование Репозиторием СПбГУ. 2. Регистрация Лицензиара. Учетная запись Лицензиара 2.1. Для того чтобы пользоваться функциями Репозитория СПбГУ по размещению (самоархивированию) объектов хранения, Лицензиару необходимо пройти процедуру регистрации с созданием уникальной учетной записи. 2.2. Для регистрации Лицензиар обязуется предоставить достоверную и полную информацию о себе по вопросам, предлагаемым в форме регистрации, и поддерживать эту информацию в актуальном состоянии. 2.3. Персональная информация Лицензиара, содержащаяся в его учетной записи, хранится и обрабатывается СПбГУ в соответствии с требованиями законодательства по работе с персональными данными. 2.4. При регистрации Лицензиар самостоятельно выбирает себе уникальное символьное имя учетной записи и пароль для доступа к ней. СПбГУ вправе устанавливать требования к уникальному символьному имени учетной записи и паролю (например, допустимые и недопустимые символы, особенности имени учетной записи сотрудников и обучающихся СПбГУ). 2.5. Лицензиар самостоятельно обеспечивает конфиденциальность своего пароля. Лицензиар самостоятельно несет ответственность за все действия и их последствия в рамках или с использованием функций Репозитория СПбГУ под его учетной записью, включая случаи передачи Лицензиаром данных для доступа к учетной записи третьим лицам, в том числе по договорам и соглашениям. 2.6. Все действия при использовании функций Репозитория СПбГУ под учетной записью Лицензиара считаются произведенными самим Лицензиаром, за исключением случаев, когда Лицензиар, в порядке, предусмотренном п. 2.7 настоящего Соглашения, уведомил СПбГУ о несанкционированном доступе к его учетной записи и (или) о нарушении конфиденциальности пароля его учетной записи. 2.7. Лицензиар обязан немедленно уведомить СПбГУ о всяком несанкционированном, то есть не разрешенном Лицензиару, доступе к функциям Репозитория СПбГУ с использованием учетной записи Пользователя и (или) о нарушении конфиденциальности пароля его учетной записи. 2.8. Лицензиар не вправе воспроизводить, копировать, продавать и использовать для каких-либо коммерческих целей какие-либо материалы Репозитория СПбГУ, в том числе сведения об объектах хранения, доступные Лицензиару, за исключением случаев, когда Лицензиар получил такое разрешение от СПбГУ, либо когда это прямо предусмотрено условиями лицензионных и иных договоров в области интеллектуальных прав на объекты хранения. 2.9. Лицензиар вправе в любой момент удалить свою учетную запись в Репозитории СПбГУ, воспользовавшись соответствующими программными средствами. При этом удаление учетной записи может повлечь невозможность использования некоторых функций Репозитория СПбГУ. 3. Условия использования функций Репозитория СПбГУ 3.1. Лицензиар самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за свои действия, связанные с использованием функций Репозитория СПбГУ, в том числе, если такие действия приведут к нарушению прав и законных интересов третьих лиц, а также за соблюдение законодательства при использовании функций Репозитория СПбГУ. 3.2. Лицензиар вправе: 3.2.1. поддерживать свою персональную страницу; 3.2.2. добавлять документы в рамках своей персональной страницы посредством самоархивирования; 3.2.3. редактировать свой профиль; 3.2.4. оформить подписку на получение электронных сообщений о новых поступлениях; 3.2.5. пользоваться иными правами в соответствии с настоящим Соглашением. 3.3. При использовании функций Репозитория СПбГУ Лицензиар не вправе: 3.3.1. загружать, размещать и (или) распространять документы и материалы, которые являются незаконными, вредоносными, клеветническими, пропагандируют насилие и жестокость, ненависть или дискриминацию людей по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержат оскорбления в адрес каких-либо физических или юридических лиц, содержат элементы или являются пропагандой порнографии, детской эротики, представляют собой рекламу товаров и услуг, разъясняют порядок изготовления, применения или иного использования наркотических и психотропных веществ или их аналогов, взрывчатых веществ или иного оружия; 3.3.2. загружать, размещать и (или) распространять произведения науки при отсутствии прав на такие действия в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и (или) международными договорами Российской Федерации; 3.3.3. совершать действия, направленные на нарушение ограничений и запретов, налагаемых настоящим Соглашением. 4. Заключительные положения 4.1. Соглашение может быть изменено СПбГУ без какого-либо специального уведомления, новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет по http://dspace.spbu.ru, если иное не предусмотрено новой (действующей) редакцией Соглашения. 4.2. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации. 4.3. Все возможные споры, вытекающие из отношений, регулируемых настоящим Соглашением, разрешаются в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации, по нормам российского права. 4.4. Ввиду безвозмездности услуг, оказываемых в рамках настоящего Соглашения, нормы о защите прав потребителей, предусмотренные законодательством Российской Федерации, не могут быть применимы к отношениям между Лицензиаром и СПбГУ. 4.5. Никакие положения настоящего Соглашения не могут рассматриваться в качестве установления между Лицензиаром и СПбГУ агентских отношений, отношений по совместной деятельности либо иных отношений, прямо не предусмотренных Соглашением. 4.6. Непринятие СПбГУ действий в случае нарушения Лицензиаром либо иными пользователями положений настоящего Соглашения не лишает СПбГУ права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее, а также не означает отказа СПбГУ от своих прав в случае совершения в последующем подобных либо сходных нарушений. 4.7. Настоящее Соглашение составлено на русском и английском языках. Версии Соглашения на русском и английском языках аутентичны. В случае обнаружения разночтений между русскоязычной версией Соглашения и версией Соглашения на английском языке, применяются положения русскоязычной версии настоящего Соглашения.