ОТЗЫВ Научного руководителя на выпускную работу "Билингвизм как фактор адаптации в поликультурном обществе" Киры Владиславовны Павильч Тема межкультурной коммуникации, иностранных языков, их влияние на личностные и психические качества человека, национальное самосознание затрагивались ранее многими авторами, особенно эти темы становятся все более актуальными в современном мире, так как наблюдается тенденция всемирной глобализации и интеграции народов. В связи с выходом национального бизнеса, экономики и политики на международную арену, многие бизнесмены и работники вышеперечисленных сфер сталкиваются с необходимостью изучения иностранных языков и активного из применения в повседневной жизни. Представленная работа сфокусирована на социальной адаптации, которая включает разные компоненты, такие как язык, аккультурация, индивидуальные характеристики человека и его собственный предыдущий опыт. Предмет исследования – уровень социальной адаптации, показатель этнической идентичности (низкий, средний, высокий), в зависимости от количества языков, которыми владеет объект исследования. Основная гипотеза работы: существует зависимость между владениями иностранными языками и соответствующим уровнем социальной адаптации. Основной идеей работы является выявление корреляции между языком и уровнем социальной адаптации, зависимость с дополнительными, рассматриваемыми в процессе исследования факторами. Были использованы следующие методы обработки данных: первичные данные были занесены в сводную таблицу в программу Excel, при помощи формул были посчитаны результаты для каждого испытуемого по каждой из методик. Затем все испытуемые были распределены на 3 категории: владеющие 1-м языком (только родным), билингвы (2 языка) и люди, владеющие 3-я и более языками (полилингвы). Все вычисления были произведены в программе SPSS Statistics с помощью различных методов: хи-квадрат Пирсона, коэффициент корреляции Пирсона, коэффициент U-Манна-Уитни, ANOVA. Считаю необходимым обратить внимание на личностных качествах Киры Владиславовны, которые проявились в ходе работы над бакалаврской работой. В процессе работы над поставленной проблемой Кира проявила себя исключительно как воспитанный, скромный, трудолюбивый, целеустремленный, ответственный, честный и самостоятельный молодой ученый. Высокий уровень профессионального владения тремя иностранными языками позволил автору представленной работы не только провести исследование самостоятельно, но и глубоко и всесторонне вникнуть в одну из самых актуальных проблем современности – влияния знания иностранных языков на построение успешных, эффективных коммуникаций в поликультурной среде. В целом представленная научно-исследовательская работа является результатом кропотливого, последовательного труда на протяжении последних нескольких лет. К.В. Павильч прошла стажировку в Испании, результатам которой стало качественно проведенное исследование и богатый полученный материал для дальнейших исследований. Представленная выпускная квалификационная работа по направлению бакалавриат "Билингвизм как фактор адаптации в поликультурном обществе" Киры Владиславовны Павильч может быть отмечена как лучшая работа, а результаты могут быть рекомендованы к печати. Рекомендация научного руководителя – продолжить работу в дальнейшем по заданной тематике исследования. Научный руководитель С.Д. Гуриева Профессор, д.псих.н. 19.05.2017.