ОТЗЫВ научного руководителя к.ф.н., доцента кафедры английской филологии и лингвокультурологии О.В.Емельяновой о выпускной квалификационной работе Е.А.Шипатовой на тему «Языковая ситуация в Канаде (на материале работ Луизы Пенни)».  	Выпускная квалификационная работа Е.А.Шипатовой на тему «Языковая ситуация в Канаде (на материале работ Л.Пенни)»  посвящена актуальной проблеме современной лингвокультурологии, уделяющей большое внимание взаимодействию и взаимному влиянию языков. Страноведение Канады по-прежнему остается недостаточно изученной областью в российском дискурсе, между тем языковая ситуация в стране в целом и провинции Квебек, в частности, несомненно представляет интерес для исследования.  	Основная цель работы Е.А.Шипатовой заключается в анализе произведений современной англоязычной канадской писательницы Луизы Пенни с точки зрения того, как в них отражены особенности взаимоотношений франкофонов и англофонов и характер интерлингвальных вкраплений в их речи. 		В ВКР создана развернутая теоретическая база, свидетельствующая об ознакомлении автора с целым рядом специальных работ, касающихся истории Канады, особенностей языковой политики в этой стране, характерных черт канадского варианта английского языка и такой категории как интерлингвальность. Обзор литературы свидетельствует о глубоком понимании затронутых проблем, получивших в ВКР всесторонний критический анализ. 	Корректный лингвистический анализ примеров обеспечивает достоверность и убедительность полученных результатов. Проведенное исследование привело к важным и интересным выводам, обеспечившим решение поставленных в ВКР задач. Е.И.Шипатова сумела создать многоаспектный «портрет» жителей деревни Три Сосны, где разворачивается действие романов Л.Пенни, каждый из которых является языковой личностью, в структуре которой отражены многие грани уникальной языковой ситуации провинции Квебек. Проверка работы в программе Safe Assign на платформе Blackboard выявляет 3% текстовых совпадений. Ознакомление с характером выделенных заимствований позволяет заключить, что они представляют собой случаи цитирования и пересказа цитат с корректным указанием источника заимствования, фамилии ученых, термины и клише научной речи.  	Полагаю, что выпускная квалификационная работа Е.А.Шипатовой на тему «Языковая ситуация в Канаде (на материале работ Луизы Пенни)» удовлетворяет всем требованиям, предъявляемым к работам подобного рода, а ее автор заслуживает присуждения искомой степени бакалавра лингвистики по направлению подготовки 035700 «Лингвистика». К.ф.н. доц.									(О.В.Емельянова)