ОТЗЫВ  научного руководителя о выпускной квалификационной работе Колпиной Маргариты Александровны «Репрезентация концепта РОЖДЕСТВО в английских и американских песнях»  Работа М.А. Колпиной, посвященная исследованию репрезентации концепта  РОЖДЕСТВО в английских и американских песнях, выполнена в русле лингвокультурного подхода к исследованию концептов, который является одним из активно развивающихся направлений в современной лингвистической науке. Тема работы представляется актуальной в связи с перспективностью проблемы описания национальных концептосфер. Теоретическая новизна работы заключается в выборе песен как материала для исследования, обладающего большим лингвокультурологическим потенциалом и позволяющего расширить представление об изучаемом концепте. В теоретической части работы автор рассматривает базовые понятия когнитивной лингвистики и лингвокультурологии, такие как концепт, категоризация и концептуализация, концептуальная и языковая картина мира, определяет основные подходы к исследованию семантической структуры концепта, а также рассматривает песню как объект лингвокультурологического анализа. М.А. Колпина успешно справилась с критическим анализом научной литературы по исследуемой теме, логично и последовательно сформулировала концепции и положения, составляющие теоретическую базу исследования, показала способность к самостоятельной работе, владение научным стилем изложения, хорошую ориентацию в предмете исследования. В практической части работы автором проведен анализ эмпирического материала в количестве 171 песни о Рождестве, описана структура концепта, подробно рассмотрены понятийный, предметно-образный и ценностный компоненты концепта.  В заключении обобщаются основные выводы исследования. Цель и задачи, поставленные в работе, были успешно выполнены, автору удалось определить особенности семантической структуры концепта РОЖДЕСТВО и выявить его национально-культурную специфику. В общем и целом, следует отметить, что при выполнении данной работы М.А. Колпина проявила себя как работоспособный, ответственный и добросовестный исследователь, способный четко определить и сформулировать цели и задачи, определить необходимые методы исследования, проанализировать полученные результаты. Текст ВКР М.А. Колпиной прошел проверку через электронную систему Blackboard СПбГУ на выявление текстовых совпадений в тексте ВКР. Научный руководитель ознакомился с общим характером выявленных системой текстовых совпадений и отметил, что большая часть совпадений представляет собой корректное цитирование с указанием источника (пересказ цитаты без заключения в кавычки с указанием фамилии автора), цифровые знаки композиционной структуры (например, 2.1), названия научных работ и имена ученых, клише научной речи и термины. Таким образом, выпускная квалификационная работа М.А. Колпиной представляет собой законченное самостоятельное исследование, соответствует всем требованиям, предъявляемым к дипломным работам выпускников филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета, и заслуживает высокой оценки.  Старший преподаватель кафедры английской филологии и перевода филологического факультета СПбГУ                           		       к.ф.н. Н.П. Силинская