ОТЗЫВ НАУЧНОГО РУКОВОДИТЕЛЯ о выпускной квалификационной работе Наталии Владимировны Рыбаковой «РЕАЛИЗАЦИЯ КОММУНИКАТИВНЫХ УСТАНОВОК В СИТУАЦИИ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ДИАЛОГЕ» Выпускная квалификационная работа Н.В. Рыбаковой посвящена использованию языковой игры в американском диалоге при реализации различных коммуникативных установок. Исследование проводилось на материале американских комедийных сериалов. Коммуникативные установки подразделяются на межличностные и внеличностные. Н.В. Рыбакова выделяет функции языковой игры, характерные для каждой из установок, рассматривает интенции коммуникантов во всех диалогах, а также анализирует языковые средства, использованные адресантом для создания комического эффекта. Автор приходит к выводу, что языковая игра чаще всего реализуется в высказываниях с коммуникативной установкой на адресата и на себя. Достоверность выводов подкреплена количественными данными. За время работы над выпускной квалификационной работой Н.В. Рыбакова продемонстрировала такие качества, как дисциплинированность, умение планомерно организовать работу, добросовестность. Автор проявил большой интерес к изучаемой теме и увлеченно занимался сбором и анализом материала. В течение всего периода написания ВКР проводилась систематическая, четкая работа над исследованием. Хочется отметить рост Н.В. Рыбаковой в научном плане за период написания работы. Текст ВКР Н.В. Рыбаковой прошел проверку через электронную систему Blackboard СПбГУ на выявление текстовых совпадений в тексте ВКР. Научный руководитель ознакомился с общим характером выявленных системой текстовых совпадений и отметил, что большая часть совпадений представляет собой корректное цитирование с указанием источника (пересказ цитаты без заключения в кавычки с указанием фамилии автора), цифровые знаки композиционной структуры (например, 3.2.1), названия научных работ и имена ученых, клише научной речи и термины. 26 мая 2017 г. ________/ Кондрашова В. Н./ к.ф. н., доц. Кафедры английской филологии и перевода СПбГУ