Отзыв
научного руководителя выпускной квалификационной магистранта
Фань Синьтун
«Репрезентация китайской культуры в иновещании»

Фань Синьтун  поступила в магистратуру на профиль «Журналистика и культура общества»  в 2014 году после получения диплома бакалавра по специальности «Русский язык и литература» в Хэнаньском университете КНР и предварительной 8-месячной учебы в Институте русского языка и культуры СПбГУ. Во время обучения в магистратуре  она проявила себя как магистрант, способный к творческой работе, проведению научного исследования и принимающий непосредственное участие научном обществе студентов. Она принимала активное участие в 4-я и 5-й международных конференциях «Медиа в современном мире. Молодые исследователи», в продвижении творческих проектов Арт-клуба Института ВШЖиМК СПбГУ, за что была награждена дипломом.
 Выбор темы  выпускной квалификационной работы Фань Синьтун  был связан с разработкой данной проблематики  в рефератах и курсовых работах. Тема  представляется актуальной с точки зрения развития  национального иновещания, проблемы реализации культуроформирующей иновещательной деятельности и творческого воплощения  репрезентации этнокультуры  в журналистском тексте, адресованном зарубежной аудитории. 
Фань Синьтун  выполнила программу обучения в магистратуре, имея по большинству дисциплин отличные оценки. Хотя на последнем курсе она несколько снизила свои показатели в учебе и овладении русским языком. Преподаватели связывают это с тем, что Фань Синьтун начала работать и меньше общаться с русскоязычной аудиторией.
           Важным результатом научно-исследовательской работы во время обучения  стала публикация ее статей  «Репрезентация китайской культуры в русскоязычном вещании «Международного радио Китая» и  «Культуроформирующая деятельность китайской журналистики в диалоге с русскоязычной аудиторией» в сборниках материалов научных конференций. В этих публикациях отражены некоторые аспекты диссертационного исследования.
С научным руководителем были оговорены сроки подготовки ВКР,  составлен рабочий план   исследования. Всю последующую работу по сбору и отбору материала Фань Синьтун    проводила самостоятельно, также самостоятельно подготовила текст исследования.  По сути, всю  ВКР она  подготовила  самостоятельно, научный руководитель оказал помощь лишь при корректуре содержания и логики исследования отдельных глав и фрагментов.
 Фань Синьтун очень активно и результативно  поработал над эмпирической частью исследования. Она  самостоятельно освоила значительный объем литературы, посвященной исследуемой проблеме,  проявила настойчивость, инициативность и творческую активность. ВКР носит самостоятельный характер. После загрузки работы в систему Блэкборд –  количество общих совпадений 7%.

Итоги работы над выпускной квалификационной работой показали, что выпускница магистратуры  Фань Синьтун  способна осуществлять исследовательские проекты  - достигать  цели, заявленные в выпускной квалификационной работе, умеет   решать научно-исследовательские задачи. 

Научный руководитель –
 профессор                                                     Н. Л. Волковский