Отзыв научного руководителя на магистерскую диссертацию Адамовской Олеси Валерьевны "Искусство каллиграфии в культуре Ирана в эпоху правления династии Каджаров (1795 - 1925 гг.)" Выразив желание заняться исследованием, связанным с книжной рукописной традицией в Иране, О.В. Адамовская самостоятельно выбрала из предложенных руководителем вариантов тему развития каллиграфического искусства в эпоху правления династии Каджаров. Этот выбор представляется чрезвычайно удачным и перспективным. Каллиграфия всегда была одним из наиболее востребованных и высоко ценимых видов искусства в иранском культурном ареале, но внимание исследователей,среди которых видное место занимают авторитетные отечественные ученые, до сих пор было сосредоточено на раннем и классическом периоде развития этого искусства, являющегося одним из основных элементов создания высокохудожественной рукописной книги. Интерес к искусству эпохи Каджаров в целом у западных и иранских ученых возник лишь в последние десятилетия. Что же касается истории развития каллиграфии в этот временной промежуток, то исследования по теме начали появляться только в последние годы; специальных работ на русском и европейских языках по данному вопросу, насколько мне известно, нет. Разработка темы велась О.В. Адамовской с большим интересом и энтузиазмом, диссертантка искренне увлеклась своим исследованием, занималась самостоятельным библиографическим поиском, собирала материал, в том числе, во время прохождения языковой практики в Иране. В диссертации использовано большое количество литературы не только на русском, но и на иностранных языках, в том числе на персидском. Развитие искусства каллиграфии в каджарскую эпоху рассмотрено в работе как в синхронном срезе, на фоне процессов, происходивших в этот период в культуре Ирана, так и в исторической перспективе. Была поставлена задача выявить новые особенности, присущие описываемой эпохе, а также продемонстрировать, в какой степени сохранялись старые традиции. Собран большой биографический материал о каллиграфах, живших и творивших в XIX в. Для работы с рукописным наследием недостаточно накопить теоретические знания: необходимо также приобретение опыта непосредственной работы с материалом, с рукописями, овладение навыками их датирования и атрибуции на основании кодикологических признаков. Проявив большую трудоспособность и усердие, на протяжении всех двух лет работы над диссертацией О.В. Адамовская систематически просматривала датированные и недатированные рукописи из собрания Восточного отдела Научной библиотеки им. М. Горького, выявляя среди них те, которые были созданы в Иране при Каджарах, а также такие, качество почерка которых можно назвать каллиграфическим. Результаты этого самостоятельного исследования нашли отражение в приложении к работе. Представляется, что исследование имеет хорошую перспективу продолжения; собранный материал, сделанные в работе наблюдения и выводы могут лечь в основу дальнейшей научной деятельности диссертантки. Работа заслуживает высокой оценки и может быть допущена к защите. К. филолог. н., ассистент преподавателя кафедры Иранской филологии О.М. Ястребова