ОТЗЫВ
о выпускной квалификационной работе магистра лингвистики
Чжан Лянь на тему
«Прагматические функции парцелляции в публицистических текстах»

Настоящая работа представляет собой актуальное для русского языка как иностранного явление, так как выполнена в русле требований современной лингвистики – изучать язык как средство выражения коммуникативно-смысловых потребностей говорящего. Парцеллированные конструкции, которые являются объектом исследования, в настоящее время стали распространённым средством экспрессивного синтаксиса в современной публицистике. Это связано с усилением роли воздействующей функции публицистики, с возрастанием интереса к личности, мнению человека, с желанием сохранить неповторимый стиль речи говорящего или пишущего индивидуума.
Обилие в тексте необычных для иностранного читателя, расчленённых, конструкций, их огромный воздействующий потенциал породили необходимость в их многостороннем исследовании. В представленной работе предпринята попытка создания комплексного подхода к анализу парцелляции, который заключается, с одной стороны, в описании их структурных особенностей, а с другой – во вскрытии их функции быть средством выделения важной для автора информации и, в конечном счёте - выражения авторского намерения. Таким образом, парцелляция в работе рассматривается и как явление коммуникативного синтаксиса, и как феномен прагматики. Предложенный подход к анализу парцеллированных конструкций может быть использован на занятиях по обучению иностранцев чтению текстов, требующих понимания замысла автора высказывания.
В настоящем исследовании комплексный подход к анализу парцелляции реализован на материале текстов популярных публицистических жанров – очерка и интервью. Сравнительный анализ структуры и функционально-прагматических особенностей парцеллированных конструкций в текстах двух жанров позволил уточнить их потенциал быть средством выражения авторского намерения, вскрыть их текстообразующую функцию. Предположение автора о том, что в тексте интервью таких конструкций больше и их функционирование имеет свои специфические особенности по сравнению с их использованием в очерках, в ходе исследования было полностью подтверждено. Таким образом, можно считать гипотезу исследования доказанной, цель исследования достигнутой, заявленную тему полностью раскрытой. Работа представляет собой самостоятельное исследование, имеющее теоретическую и практическую ценность.
Подготовка выпускной квалификационной работы потребовала от Чжан Лянь серьёзного осмысления и интерпретации научной литературы по теме, умений выработки теоретической базы исследования, а также способности выявлять и корректно с научной точки зрения анализировать, описывать, систематизировать практический материал, делать обоснованные выводы. С этими задачами выпускница справилась успешно, демонстрируя владение научным стилем речи.
Проверка на плагиат в системе «Blackboard» выявила 9% текстовых совпадений, представляющих собой общеупотребительные конструкции научного стиля речи, имена ученых, названия публикаций и изданий в разделе «Использованная литература», фрагменты используемых газетных текстов. 
Выполненная квалификационная работа соответствует всем требованиям, предъявляемым к работе данного уровня, и заслуживает положительной оценки.

Научный руководитель к.п.н., доцент Беликова Л.Г.